Рецензия на книгу
Life After Life
Kate Atkinson
Аноним25 сентября 2019 г.«Можно войти в одну и ту же реку, но вода будет другой»
Однажды, снежным днем 1910 года на свет появилась Урсула Тодд, девочка, которой суждено было проживать свою жизнь снова и снова. Это не спойлер – в аннотации все написано, и после первой же главы Урсула рождается еще раз. И еще, и еще и еще..
Концепция своеобразной реинкарнации, зацикленной на одной жизни, звучит интересно. На жизненном пути встречается множество разных способов смерти – утонуть на мелководье, заболеть испанкой, быть избитой супругом, пострадать от бомбежки, и так далее. Каждую жизнь Урсула меняет незначительные детали – от кавалеров до тропинок, по которым она пойдет домой, но в большинстве своем её все равно окружают одни и те же люди и похожие судьбы. И вот от этих самых окружающих, а именно от семьи Урсулы, возникало непонимание.
Мать семейства, Сильви, которая где-то в середине книги провозглашает что высшее призвание женщины – быть матерью и женой, и её отношение к детям, в частности необоснованная неприязнь к старшему сыну (ой, взрослый Морис задается и важничает, он холоден к семье – а на что вы надеялись, если с самого детства всем видом выражали свою нелюбовь, да еще и передали ее всем членам семьи?), а уж её всепроникающий холод по отношению к Урсуле после инцидента с американцем и вовсе заставил отложить книгу и подольше не читать про эгоистичную морализаторшу. Из остальных можно выделить Хью, мягкого и понимающего отца, ласково называющего Урсулу «медвежонок», и старшую сестру Урсулы Памелу – очень проницательную, теплую и понимающую. Остальные как-то остались незамеченными и неохваченными, даже любимец матери Тедди и младший сын Джимми. (а был ли он вообще в сюжете?).
Остальные персонажи, встречающиеся на жизненном пути Урсулы, проходят неким серым фоном – наброски людей, спонтанно появляющихся и снова исчезающих в пустоте, некоторые из них и вовсе сливаются друг с другом.
Но как же красиво написано! Язык у автора хорош, этого не отнимешь.
Сколько же рук и ног осталось лежать на полях Фландрии. Урсула воображала, как они пускают корни в жидкую грязь, дают молодые побеги и когда-нибудь вырастут в солдат.
В дрожащем воздухе было разлито ощущение неизбежности, которым полнилась грудь, как будто в ней ширилось сердце.За образность языка и приятные метафоры, описания, диалоги оценку поставила повыше, так как сюжет для меня оказался не слишком захватывающим (да еще и бесячая Сильви подпортила впечатление). Но завязка неплохая, да и в целом история ровная и спокойная.
В конце-то концов, жизнь у нас одна, так постараемся прожить ее с толком. Правильно все равно не получится, но стремиться к этому необходимо.6728