Рецензия на книгу
Снежный пейзаж
Дзюнъитиро Танидзаки
Tin-tinka23 сентября 2019 г.Правила японского дома
Если вам нравится изучать обычаи других стран, читать об особенностях быта, традициях и взаимоотношениях людей, то эта книга именно то, что нужно. Произведение подробно рассказывает о жизни семейства Макиока, особенно уделяя внимание троим из четверых наследниц некогда влиятельного дома. Большая часть повествования идет от лица героини Сатико, она замужняя обеспеченная дама, которая печется о судьбе своих младших сестриц и старается побыстрее выдать замуж третью по старшинству, ведь той уже 30 лет и ее затянувшее девичество не только делает невозможным брак самой младшей сестры, но и в целом наносит урон чести семьи и ставит под сомнение компетентность старших представителей рода. При этом самая младшая не только не облегчает задачу Сатико, но и своим поведением не раз ставит под удар все матримониальные планы и в целом вредит репутации семейства.
В книге очень много интересных деталей, позволяющих лучше понять культуру Японии того времени. Автор подробно описывает времяпрепровождение состоятельных людей, особенности внешнего вида, выбора одежды и наведения красоты, отношения с гостями и слугами. Писатель даёт нам возможность узнать о том, как воспитывали детей, как выбирали врачей и какими средствами те лечили (познавательно было прочесть о распространённой болезни бери-бери и об уколах витамина В1, о том, как желтуху лечили бульоном из моллюсков или о том, как операция на ухе может привести к гангрене ноги.)
Благодаря этой книге можно лучше понять, как японцы переживали природные катаклизмы: наводнения, грозящие смертью в собственном доме, когда вода доходит до крыши, или тайфун, от которого весь хлипкий дом ходит ходуном и чуть ли не разваливается на глазах.
Интересно рассказано и про брачные обычаи этой эпохи, про знакомство по фотографиям, про свах, которые устраивали смотрины и способствовали сближению семей, о частных детективах, которых нанимали, чтобы проверить претендентов, а также о медицинских освидетельствованиях, которые могли потребоваться для успокоения будущих родственников.
Не менее важное место в этом произведении занимают взаимоотношения между членами семьи. Автор позволяет заглянуть «в чужие окна» и увидеть, по каким правилам жили благородные люди. Из книги узнаешь о взаимодействии между «главным домом» и младшей ветвью, которую образовала вторая дочь и ее муж, вошедший в семью. Как правила чести обязывают главный дом заботиться о младших родственницах и, даже несмотря на трудную финансовую ситуацию, тесноту дома и нежелание самих молодых дам проживать в главном доме, правила приличия следует соблюдать.Вообще репутация в то время значила очень многое, и не только личная, ведь о человеке судили по его семье и неподобающее поведение одного из членов семьи могло погубить перспективы на брак или карьеру остальных.
Для себя я отметила удивительное почитание старших, причем не обязательно, чтобы это были родители или старший брат. Даже старшая сестра более почитаема, чем остальные девушки и, например, сесть первыми в такси, не дожидаясь старшей, было признаком дурного воспитания.
Резюмируя - это познавательная книга, неспешная и плавнотекущая, наполненная любованием японской культурой, когда главным были традиции, а новые общественные тенденции ХХ века ещё воспринимались как что-то чуждое и вредоносное. В этой книге не стоит искать политики или описания военных событий, идей равенства людей, феминизма или достижения «американской мечты». Скорее ее атмосфера напоминает классические английские романы ХIX века, в которых главное было не уронить свою честь и удачно выйти замуж, соблюдая все приличия.
782,2K