Рецензия на книгу

• 

  losharik

  21 сентября 2019

  Роман Лизы Си повествует о жизни женщин в Китае в середине 19 века. Здесь достаточно подробно описаны обычаи и традиции того времени.

  Основное предназначение женщины – рождение сыновей, к этому девочек начинают готовить с раннего возраста. Основа удачного замужества – маленькая ножка, идеальная длина стопы 7 сантиметров, также очень важна форма.
  

  
  Совершенная ступня должна иметь форму, похожую на бутон лотоса. Она должна быть полной и округлой у пятки и заостряться спереди, чтобы весь вес тела, приходился на большой палец ноги. Это означает, что пальцы и свод ноги должны быть сломаны и загнуты назад к пятке. И, наконец, щель, образованная пальцами ног и пяткой, должна быть достаточно глубокой, чтобы туда могла встать большая монета.

  Для этого примерно в возрасте 6-7 лет девочки проходят через процедуру бинтования, четыре пальца захватываются петлей, загибаются под ступню и фиксируются. На таких ногах девочек заставляют ходить и кости начинают ломаться и тогда их опять стягивают бинтами. Все это повторяется много раз пока стопа не примет идеальную форму, тогда ногам дают покой и возможность зажить. Нередко во время такой процедуры девочки умирали от инфицирования ран или становились калеками из-за неудачного срастания костей.
  В Китайской культуре подобные ножки считались очень эротичными, они так же символизировали покорность и послушание женщины.

  Еще один китайский обычай – дружба названных сестер. В сестричество как правило входили пять-семь девочек, они должны были периодически ходить друг к другу в гости для совместных бесед или рукоделия. Чтобы вступить в такой союз достаточно было просто желания и взаимной симпатии. После замужества такой союз обычно распадался.

  Но существовал еще один тип подобных отношений – лаотун. Союз лаотун заключается только между двумя девочками, причем девочки должны быть максимально похожи – одинакового возраста, роста, телосложения, размера ноги. Чем больше общего, тем лучше. Для заключения такого союза подписывался специальный договор и длился он всю жизнь. Иметь лаотун очень престижно, это повышает шансы на удачный брак. Главная героиня романа Лилия и девочка по имени Снежный цветок как раз и являются лаотун.

  И названые сестры и лаотун часто обмениваются письмами. Для этого они используют так называемое «женское» письмо – нюйшу. Грамотность женщин в то время была очень низкой и традиционное «мужское» письмо было им недоступно, поэтому они изобрели свою письменность, которая основана на фонетике.
  

  
  В отличие от мужского письма, иероглифы нушу не представляют собой отдельных слов. Наши иероглифы по своей сути скорее фонетические. В результате каждый иероглиф может означать любое из слов, которые имеют одинаковое звучание.

  В книге описан еще один интересный обычай. После свадьбы и брачной ночи женщина возвращалась в родительский дом и жила там до беременности, навещая мужа всего лишь 5-6 раз в году. И только забеременев, она окончательно переселялась к мужу.

  На мой взгляд, главное достоинство книги заключается в том, что автор просто блестяще смогла соединить трогательную историю о дружбе двух женщин и достаточно подробный экскурс в историю Китая. Очень интересно и познавательно.

  7 понравилось

  265