Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 сентября 2019 г.

  География для любознательных

  Что я могу сказать. Книга читалась ОЧЕНЬ долго.
  Во-первых, потому что сами географические названия непривычны. И для того, чтобы разобраться в них, пришлось заглянуть в карту и примечания. И на то есть причины - все-таки учебник по географии, как-никак. На самом деле, не только по географии. Сельма Лагерлеф задумала создать серию учебников для учеников младших классов по географии, истории и биологии родной страны. Она написала только учебник по географии, впрочем щедро сдобрив его преданиями, описанием быта провинций, обычаев и легенд, а также животного и растительного мира. Считайте, полный курс географии для детей 10 лет. (да-да, именно в этом возрасте у них начинаются настоящие младшие классы с обучением, а не с игрой. При этом, на минутку, география родного края у нас в школе изучается класса с седьмого - это 13 лет примерно, а быт и обычаи в 10 - то есть в возрасте 16 лет). Так что книга объемная, интересная, но с непривычки сложная.

  Во-вторых, Сельма Лагерлеф использует и отсылки в историю и литературу. И если легенды об озере Мелорен мне довелось услышать в живую (и увидеть озеро), то многие другие сказания и предания мне были новы. И представьте себе мое удивление, когда я обнаружила, что в Швеции есть свои Хозяйки Медной Горы - две сестры, дочери великана. И свои легенды о Торе. И свои уникальные великаны и тролли, и свои Семеро Сыновей, которые пересекли воду и создали новые пространства.

  В-третьих, сказки у Лагерлеф все-таки несколько жестокие, на мой взгляд. Что надо сделать с персонажем, который свое отслужил? Правильно, убить. "Игра престолов", конечно, рядом не стояла... Но представьте себе короля, который долгое время жил под пятой своего заклятого врага, его свергшего, и вот он, наконец, отстоял свою власть, снова стал королем и... тут же нелепо погибает. И пусть речь идет всего лишь о вороне с белым пером в крыле - но все же как-то жалко... Или что вы скажете о городе, который раз в сто лет поднимается со дна морского в надежде, что кто-то их освободит, но чуда не происходит... а герою, который горюет о них, говорят, мол, ну и хорошо, что они так и останутся под водой, зато их город никогда не разрушит море... Или - совершенно нелепейшая и жестокая месть Ужа, потерявшего супругу, не просто глупому и неопытному молодому лосю, который от испуга убивает ужиху, в ВСЕМУ лесу! А в итоге погибнет и сам уж, и лось - и никто так и не узнает, что месть была глупой. Или вот уж точно никому не нужная смерть маленького сироты Матса - и всей его семьи предварительно.
  Может быть, это специально, чтобы показать, что конец счастливым бывает не всегда, что в жизни случается всякое, но... но ... я, если честно, ждала чего-то другого. Справедливости что ли...

  Не спорю, было много красивого и доброго. И, встречая на своем пути жестокость, боль, страдания, и одновременно с этим мужество, справедливость, доброту, Нильс взрослеет и учится, и совершает много хороших и мудрых дел. И в итоге награждается возвращением к своему нормальному облику.

  Еще немного интересного: оказывается, в шведских сказках повторов бывает не всегда три. Иногда два, иногда четыре. Но повторы эти - стопроцентно есть.
  В Швеции есть своя СТЕНА, свой Драконий камень и свой Вестерос. Это на всякий случай - я не зря упомянула "Игру престолов".
  Лапландия и Финляндия (по крайней мере то место, где находятся Хельсинки) были провинцией Швеции. Как и часть Норвегии. После они разделились. Поэтому, читая, удивляешься: сейчас, по сути, понятно, что Нильс летал по всей Балтике практически. И забавно вспоминать, что точно такое же (или почти такое) путешествие я совершила сама, только на корабле - ту часть, по сути, которую гуси летели над морем.

  Ну и напоследок, свое впечатление: мне в целом понравилось. Интересно, необычно. Вроде сборник сказок, а вроде - история одной отдельной страны. Я думаю, детям полную версию книги осилить будет сложно, но полезно. И взрослым полезно. Очень хорошо расширяет кругозор.

  4

  868