Рецензия на книгу

• 

  Gracelina7 сентября 2019 г.

  У меня была цель и я её придерживалась или Как заспойлерить почти всю книгу, прочитав лишь аннотацию

  У меня была цель дочитать "Королевство шипов и роз".
  Я её придерживалась.
  Но что-то пошло ни так.
  Что именно?
  Присаживайтесь, если ещё не сидите, и встаньте, если присели. Ведь, как известно, движение - это жизнь.
  (шучу. нужно же было что-то придумать для затравки. петросяндетектед)

  В начале скажу, что с творчеством г-жи Маас до этой книги я была знакома весьма скудно. Ранее пыталась осилить Стеклянный трон, но не смогла добить из-за нелепой и карикатурной гг и чего-то ещё, что давно выпало из памяти. И, чистосердечное признание, я увидела эту серию в подборке аля "Если вы жаждете что-то в духе Жестокого принца, то вам сюда", вот я и пошла Сюда. А надо было Отседова ;D

  Итак, дабы не получить тапком от поклонников Маас, я начну с плюсов, потому что дальше будут сплошь минусы. Пишет Сара Дж. Маас хорошо: слог, обороты и некоторые изречения радуют глаз и воображение. Безусловно, это и заслуга переводчика поклон. Но, что писательнице не достаёт, так это более активного повествования. В аннотации было пересказано больше 40-50% книги! Обычно в таких случаях автор быстро рассказывает завязку из аннотации и переходит к тому, что в ней нет, к самому интересному. Или же аннотацию пишут более загадочно и размыто. В этой же книге всё тянулось слишком долго. Я успела изрядно заскучать, пока героиня, аллилуйя, не окажется там, где по логике должен начаться более менее интересный сюжет, за стену. "Ты ничего не знаешь, Джон Сноу!" И правда. Иными словами, я пережила кучу страниц описания охоты, быта, рынка, контрацепции при шпили-вилли на сеновале и дурацкие разговоры сестёр, чтобы попасть в посиделки за столом, опять дурацкие разговоры, псевдострадания, хождения по дому и саду, но уже в другой локации. Поймите правильно, но всё это могло уместиться на меньшем количестве страниц, чем то, что в итоге имеем. Это был первый звоночек. Дзинь!

  В процессе меня насторожила главная героиня, Фейра. С одной стороны, она вся такая дерзкая и крутая: охотница, на себе всю семью тащит, перечит могущественным волшебным созданиям. С другой стороны, проглатывает язык, когда её сёстры вытирают об неё ноги. Раздвоение личности, здравствуйте, мы вас не ждали и к вам ещё вернёмся :)

  Очередной звоночек прозвенел ещё на той сцене, где нашу гг забирает за стену Тамлин. Это не спойлер, всё в аннотации (чесслово). И вот читаю я эту сцену и у меня странное ощущение. Вроде бы пару страниц назад автор вещала нам страшную картину: опасная охота ради выживания, страшный голод, ужасные монстры, которые могут разорвать людей. И, ой-ой, один из таких монстров стоит перед героиней и рычит, что она должна идти с ним. Но всё это описано так нелепо, что куда-то пропадает весь тот ужас и безысходность, которые Маас так старательно выписывала с первых страниц. Тогда я было решила, что я просто редиска, которая накручивает сама себя и высасывает проблемы сюжета из пальца, но события дальше только подтвердили мои опасения (данукактак?).

  Королевство шипов и роз в прямом и переносном смысле превратилось в маскарад. Страшные и ужасные фейри смеются как мальчики пубертатного периода, сидя за столом с героиней, и спрашивают, а не остался ли у неё в деревне мужичок. А затем удивляются, что она ещё не растеклась лужицей от таких красавцев, как они! Мне на полном серьёзе начало казаться, что мужчины начнут сбрасывать свои одеяния и эротично танцевать под Айм секси энд ай ноу ит, плавно переходя к Ю тач май талала. И опять эти вьетнамские флэшбеки: то мрачная атмосфера, то золотые бокалы, то 20+, то 12+, то Золушка, то Красавица и Чудовище. У меня на полном серьёзе сложилось впечатление, что у Масс было раздвоение личности, когда та писала данное произведение. Понимаю, что целью всего было показать контраст между мирами, но вышло крайне нелепо.

  Весьма обидно, что я начала читать из-за персонажа, который, как оказалось, не будет крутить любоф с нашей Красавицей. А ещё обиднее и тот факт, что в каноничную любовь героини и героя ты просто не веришь. Будто бы она влюбилась в него, потому что он Аполлон из влажных снов, а он влюбился, потому что так надо.

  Я не из тех, кто себя мучает, поэтому закрыла книгу, выплеснула эмоции сюда и точка.

  Надеюсь, что никого не обидела своей рецензией :) Спасибо, что дочитали до конца. Вжух!

  20

  738