Рецензия на книгу
Снежный блюз
Керри Гринвуд
Aqua_Vitae3 сентября 2019 г.Я никаких сериалов про Фрайни Фишер не видела, так что ни представлений, ни ожиданий не имела и вообще, можно сказать, случайным образом эту книгу прочитала вместо «Снежного пейзажа» Танидзаки (не спрашивайте). Кстати блюз снежный только в русском названии, а на самом деле он совсем даже не снежный, а кокаиновый – Cocaine Blues, вот так в оригинале.
Главная героиня вся такая супервумен: и умная, и красивая, и в постели огонь, и танцует, и на самолете гоняет, и на авто, и с пистолетом в сумочке ходит, спросите и чего не-? И между делом еще левой пяткой от скуки «расследует» дела и начинает не с чего попало, а, практически как Харри Холе – с Австралии. Проблемы с алкоголем у нее тоже, по впечатлениям, не за горами.
В сюжете какая-то невозможная накручена мешанина из эмансипации, пролетарии всех стран, объединяйтесь!, бежавших от революции дворян, русских балетных трупп, фондового рынка, принтов Уильяма Морриса, нелегальных абортов, в общем, всего того, что, видимо, любезно вывалил интернет в ответ на запрос автора о 20-х годах прошлого века, когда она мечтательно взялась за перо «ах, напишу-ка я роман!».
И много, очень много одежды. Героиня в книге переодевается просто нон-стоп и на читателя валятся все ее бесконечные названия предметов гардероба, цветов, фактур, фасонов, тканей подкладок пальто – вселенский ужас! Окружение у нее, впрочем, – не отстает, вот, к примеру, Фрина арендует авто, а ход мыслей у хозяина автомобиля, следующий:
Молодой человек заметил, что ее сияющие черные волосы после поездки остались в идеальном порядке.Так мы и поверили, ага. В общем, какого-то пристойного детектива, и тем более, «иронического» как зазывала обложка, совсем не получилось.
8685