Рецензия на книгу

• 

  Taya_ekb

  3 сентября 2019

  И ни туды и ни сюды...

  Животрепещущая, скользкая тема. Яркая аннотация, заставляющая что-то внутри трепыхаться в предвкушении заглянуть за "запретную дверь". Подсмотреть, подслушать.

  Маргарет Этвуд долго запрягала, на мой взгляд. Первая четверть книги не зашла, от слова "совсем". Тяжек для восприятия слог написания, обилие деепричастных оборотов, длинных предложений, отсутствие диалогов. Нецензурная лексика употребляется так...как будто школьник ругается. Смешно, нелепо, режет ухо (ну в нашем случае глаз) и думаешь: зачееем это вообще, к чему? Неуместно.

  Без предисловия автор нас сразу погружает в грязь и утопию. Не понятно как это произошло, кто все эти люди, почему так себя ведут (ответы будут позже, но не на все вопросы). Большое количество сносок на библейские сюжеты, и прочие ненужные моменты, без которых спокойно можно было бы обойтись, не занимая добрую часть книги.

  Где-то с середины рассказа, когда закончились повествования о "божественном", и пошло повествование о быте, более простым и доступным языком - стало интересно. Я жалела Фредову, не понимала ее, переживала, не соглашалась с ней. НО! Точки в романе нет. Чем все закончилось - непонятно.

  Напрашивается продолжение. Захочу ли я его прочитать...вопрос.

  ДОПОЛНЕНИЕ. Посмотрела сериал. Впервые мне понравилась экранизация по книге. Страшно признаться, но даже больше, чем книга. Но, если быть до конца честной, наверно сериал не произвел бы такого впечатления, не познакомься я сначала с книгой.

  6 понравилось

  358