Рецензия на книгу
Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Томас Гарди
Valoissa2 сентября 2019 г.Блин, а в прошлом году Гарди мне понравился больше. Наверное, потому, что там страданий было мало и те, в основном, в концовке. Тут же главная героиня начала страдать в первой же главе. Я даже "Бедную Лизу" вспомнила в начале книги, так та хотя бы по любви отдалась, а не в лес завезли и изнасиловали! И мне очень нравится, как этот эпизод в здешнем пересказе назван "он ее соблазнил". Да хера с два! Соблазнил, это когда сама отдалась! А не когда спящей под юбку залезли. И вот ведь что меня особенно выбесило, муженек ее позже обретенный свалил на нее же вину за это изнасилование. И свалил от нее. А потом истаскался на чужбине и вспомнил "ой да у меня ж жена золото, пойду-ка к ней, она ж не виновата была". Про линию Тэсс я вообще молчу "ой, ну соблазнитель (!) и меня подарками завалил, и семью мою, так что я пошла ему отдаваться, а тут ты вернулся, вот блин, где мой ножик? Если чо, женись на моей сестре, она тоже красивая".
Что за хрень? АААААААА
То ли не в настроение попала, то ли я отвыкла от книг типа "страдают все: герои, читатели и автор".91,3K