Рецензия на книгу
Тайна трех четвертей
Софи Ханна, Агата Кристи
Kelderek31 августа 2019 г.В роли Геркулеса
Первых двух романов Ханны о Пуаро я не читал. Но осуждаю. Почему? Да потому что уже по третьему очевидно, что ей не хватает благоговейного трепета перед классическим наследием.
Роман напоминает постановку классического произведения в любительском театре. Усы из ваксы, подстаканники, все пучат глаза и говорят патетически, изображая игру страстей. Кажется, что похоже, схвачены герои, эпоха, характеры. Но нет, не верю. Самое страшное в книге – попытки юморить.
Немного о сюжете. Какому-то «умнику» приходит в голову написать письма четырем разным людям от имени Эркюля Пуаро с обвинениями в убийстве некоего Барнабаса Панди, 94 лет во время принятия им ванны. Предположение надо сказать бредовое уже потому, что в таком возрасте утонуть можно и в стакане воды. Как результат, начало книги напоминает первую часть романа Гончарова «Обломов» - Пауро как Илья Ильич, пусть и не так сибаритски, принимает одного странного посетителя за другим.
Ну а далее разбирательство – убит или нет патриарх почтенного семейства? В помощниках у Пуаро вместо очаровашки Гастингса какой-то откровенный хмырь из полиции (совершенно избыточный с точки зрения сюжета).
Все это в итоге образует роман, которому самое место в серии «Чай, кофе и убийства». Единственный признак классичности – изматывающее копание в деталях (1929 год, теста на ДНК нет, видеокамер тоже) и, как следствие, занудность. Шутка ли, последняя сцена – разоблачение преступника растягивается на несколько глав.
И вновь приходится констатировать печальное. Преступник выдает себя собственной инициативностью. Великому сыщику как пауку только и остается ловить его в паутину метких предположений. Более позорную ситуацию для великого Пуаро, который, как наперсточник, использует в качестве средства наглядности при объяснении своей теории куски дурацкого торта, трудно представить.
Такой роман будет ударом даже для самых отпетых фэнов. Перед нами не Пуаро, а какой-то актер, изображающий Геркулеса сыска, и для достоверности вспоминающий время от времени о «серых клеточках».
7682