Рецензия на книгу
Fahrenheit 451
Ray Bradbury
NancyFrancis31 августа 2019 г.Вот кто называет это антиутопией?
Обожаю livelib уже просто за то, что здесь написано "социальная фантастика". Да! Тысячу раз "ДА!" Никакая это не антиутопия, а слабенькая социальная фантастика, урезанная до невозможности и почиканая редакторскими ножницами так, что читать невозможно. Да, я читала "Коду" в конце, и я ей не верю. Ни капельки. Урезал Брэдбери своё детище до невозможности.
Вообще, я его книги читаю с осторожностью, поскольку то ли на перевод странный натыкаюсь, то ли это стиль автора такой - выражаться слегка наркоманскими фразочками. Ну не люблю я эти "звёзды бегут мягких красок зари", когда электричеством "пахнет", когда в контексте описания реки "из воды и огня рождается вино". Вообще, к концу произведения часто встречались тавтологии, орфографические ошибки, стилистические, лингвистические по типу нарушения управления. Создавалось впечатление, будто к концу и так недлинного романа (хотя, судя по размеру это вовсе не роман, а повесть) и без того ленивые редакторы и корректоры устали и в конец забили на свою работу. Побег тоже слегка по-наркомански описан: вот герой лежит, то вот уже идёт, то на него кто-то смотрит, то ли тень взорвалась, то ли исчезла - совершенно непонятно что тут творится.
Однако произведение интересное. Очень здорово и правдоподобно описаны беспросветные тупицы, которые только и умеют, что смотреть телик и ни о чём не думать. Раздражали они меня - в хорошем смысле, так как надо раздражали - сильно. Прямо как реальные люди. Капитан говорит цитатками, но при этом производит впечатление на ещё более недалёких людей своими "эрудицией и познаниями". Вот уж Брэдбери точно предсказал наших псевдо-философов-интеллектуалов-эрудитов-психологов из соцсетей, которые только и могут, что сыпать "умными мыслями великих", контекста которых не знают, смысла которых не понимают и валят всё в одну кучу.
В общем, мыслей глубоких, годных, умных много, кончается всё более-менее хорошо (что не делает эту книгу антиутопией, в антиутопиях нет надежды). Сюда хеппи-энд подходит, мне нравится благополучный финал здесь, но этого банально мало. Из-за очень драного повествования читать это мне было тяжело и очень скучно. Было бы лучше, будь эта книга полноценным романом на 400 страниц с прописанным сюжетом, не исчезающими в никуда персонажами, не выдранными с мясом сценами и т.д. и т.п.
Мне жаль, что я не смогла оценить эту книгу по достоинству.Содержит спойлеры10376