Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Buried Giant

Kazuo Ishiguro

  • Аватар пользователя
    MikhailMelnikov30 августа 2019 г.

    Я признаю уникальность и восхищаюсь японской культурой. Но слишком далёк от неё. Даже хокку, в большинстве своём, для меня непостижимы. Мураками не понял совсем. Как и Куросаву. То есть если напрячься, я смогу с умным видом рассказать, как красивы их образы, но ни умом, ни сердцем этого не чувствую.
    Исигуро, будучи японцем в британской обёртке (или наоборот) мне намного более близок и понятен. «Остаток дня» понравился целиком и полностью, и захватил с первых страниц. С «Погребённым великаном» сложнее. Если бы я не знал, чего ждать, то может и бросил бы страниц через 50. Какие-то огры, сказки, пустые вроде разговоры, топтание на месте..... Но я был точно уверен, что ооооочень медленного Исигуро надо дочитать до конца. Потому что читать его приятно, но самый кайф наступает после прочтения, когда полностью понимаешь задумку, когда начинаешь обдумываться все кусочки пазла и мыслей, когда переосмысливаешь образы, когда снимаешь слой за слоем. Фантастически приятное интеллектуальное послевкусие! Исигуро, ты очень медленный, но тёплый, тонкий, очень-очень умный. Я обязательно продолжу тебя читать, но, как сложное вино, по чуть-чуть, одну книгу в год.
    Моя оценка 4,5 (к середине книги, грешен, думал о 3,5), но тупое приложение убрало полутона.

    6
    684