Рецензия на книгу

• 

  read_deary29 августа 2019 г.

  Иногда мы хотим того, чего хотим, зная даже, что это-то нас и прикончит
  

  » Щегол « - третий роман американской писательницы Донны Тартт, удостоенный Пулитцеровской премии, а это высокий показатель, на который я теперь обращаю своё пристальное внимание.

  Первое, что меня поразило, открыв электронный файл (да-да, я читала в электронке, а дочитывала последние главы в бумаге, ибо урвать в библиотеке свободный экземпляр было невозможно) - это объем в 800+ страниц. Кто этого объема не боится, того ждёт роман - исповедь мальчика-подростка-мужчины.

  Жизнь Теодора Деккера во многом определил несчастный случай - взрыв в Метрополитен-музее. Тео под напором и в состоянии шока выносит из музея один из самых дорогих шедевров, того самого » Щегла « Карла Фабрициуса, что украшает обложку книги. Картина станет для него особенной: его жизнью, его проклятием, его светлым лучиком, причиной многих бед и поворотов жизни.

  Для меня эта история оказалась спорной. Я готова была то расцеловать героев, то закрыть книгу и больше не открывать. Но я, спасибо переводчику, в полной мере насладилась богатым языком. Тартт удалось устами подростка красиво и правдиво рассказать свою историю.

  Над первой частью я даже плакала. Так трепетно, с такой любовью Тео ждал маму домой после теракта, надеялся... Вторую часть начинала читать с большим удивлением: совсем другой язык, другая речь героя. Тео подрос, пустился во все тяжкие, его круг общения изменился. Вместе с ним мастерски сменился и язык: другая речь, ключевые слова, фразы.

  Несомненными сильными сторонами романа являются и образы героев, и глубокая психология, и история настоящей дружбы. А вот минусом для меня стала концовка. Я неудовлетворена! Очень слабо после всего написанного, хотя и поучительно, в виде притчи и как бы в назидание читателю.

  Но всё же это не напрасно прочитанная книга. Она вовлекает в раздумья, приглашает к обсуждению, возвращает к себе снова и снова.

  15

  3,7K