Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Как все было

Джулиан Барнс

  • Аватар пользователя
    Аноним18 сентября 2011 г.

    Мой книжный ум мне теперь часто говорит следующее:"Читать умные книги надо не ПОСЛЕ, а ДО событий!" А моя полузадушенная старушка Антитеза ему язвительно отвечает:"Так кому ж интересно то, чего с ним не случалось! Вот после того как - это да, это увлекательно!"
    ***
    Вот и читаю я Барнса очень-очень после того, как все случилось. И вспоминаю "Как это было", ибо все эти истории с любовными треугольниками подозрительно похожи друг на друга.

    Особенно интересна вторая часть истории, когда уже уведена из супружеского гнезда женщина, а оставленный, теперь уже бывший, муж страдает и никак не может решить: "Какою местью мстить мне" за себя?"


    Я придумывал разные планы. Сначала хотел подкупить какую-нибудь ученицу в этой жалкой школе, куда Оливер устроился. И пусть она пожалуется, что Оливер к ней пристает...

    Потом, в Штатах, я придумал другой. Притвориться, будто я покончил с собой. Понимаете, мне хотелось причинить им сильную боль....


    На самом деле планы мести могут быть куда более изощренными и даже частично осуществленными. И предположить, что в сознании когда-то любимого и любящего гнездились подобные монстры, невозможно. Но и обижаться, надувать губки и осуждать - бред, нет, грех. Все заработано и заслужено самым искренним и жестоким способом.

    Бывает и так:


    Иногда я скучаю по Стюарту. Да, да, можете мне не говорить, сам знаю, что я ему сделал. Я постоянно жую и пережевываю свою вину, как старый переселенец-бур жевал, не глотая, полоску вяленого мяса. И что особенно грустно, иногда мне думается, что Стюарт понимал меня лучше всех.


    Это горько, но это правда.

    А самым грустным оказался эпизод, почти не имеющий отношения к конкретной истории - только к жизни вообще.


    На завтрак в субботу или воскресенье мы обязательно ели грейпфрут. Выбор был за мной. Если меня тянуло съесть грейпфрут в субботу, я вынимал его из холодильника, разрезал пополам и клал на два блюдца. Или же это происходило в воскресенье. Вот я съем свою половину, смотрю на вторую, которая предназначена для Джилиан, и думаю: это – ее, она проснется и будет его есть. И я аккуратненько выковыривал все косточки, чтобы ей не пришлось с ними возиться. Иногда их бывало много.

    И знаете, за все время, что мы жили вместе, она ни разу этого не заметила. Или замечала, но не говорила. Но нет, на нее не похоже. Просто не обращала внимания. А я все ждал в выходные утром, что она наконец увидит. И каждый раз испытывал маленькое разочарование. Помню, я думал: может, она считает, что вывели новый сорт грейпфрута, без косточек? Как бы они тогда размножались, по ее мнению?
    Теперь она, наверно, убедилась, что косточки в грейпфруте есть.


    И тут я заплакала.
    Не потому, что мне стало жалко бедного героя. Все мы когда-нибудь выковыриваем для кого-нибудь косточки из грейпфрута просто так, без ожидания особой благодарности за этот мужественный поступок.

    А потому, что чаще косточки из грейпфрута для тебя выковыривает не тот, от кого бы ты хотел получить этот царский подарок - грейпфрут без косточек.

    10
    42