Рецензия на книгу
Здесь курят
Кристофер Т. Бакли
neraida18 сентября 2011 г.Очередная книга из флешмоба-2011. Наверное, я бы никогда не взяла ее в руки почитать, если бы не совет sliver-drum , но мне кажется, я бы ничего не потеряла, не прочитав эту книгу.
Книга меня не впечатлила. совсем неважно, противник вы курения или нет, от этого ваше восприятие книги не изменится. И лично меня книга не впечатлила совсем не потому, что я терпеть не могу сигареты и все, что с ними связано.
Нет. Книга не об этом. и вот вроде все в ней есть:
И сюжет. Ник Нейлор. Общественный представитель табачной индустрии, который всеми возможными способами умеет выкрутиться из любых нападок оппонентов. А потом попадает в передрягу, которую организовал его же босс .
И ирония. Вспомнить хотя бы отряд ТС (торговцев смертью: оружием, алкоголем и курением) и их спор о том, чья же индустрия убивает больше людей в день...
И интрига. эта история с пластырями, от которой чуть не умер ГГ.
И даже экранизация романа есть, впрочем, практически не связанная с самим романом. Это другая история.
Но ну не зацепило меня, ну никак! Мне было откровенно скучно. и ничего для себя я оттуда взять не смогла (разве что отличный рецепт мохито:) ). Мне кажется, мне не повезло с переводчиком. Читалось, как какая-то статья. Но я все ждала, что вот-вот еще чуть-чуь и будет что-то, что захватит мой мосх... Но этого так и не случилось...Надо было читать книгу в оригинале, но перечитывать желания нет.1883