Рецензия на книгу
Once Upon a River
Diane Setterfield
Mireasa_Midnight23 августа 2019 г.Воды действительно с избытком
Вообще-то я и по поводу "Тринадцатой сказки" не понимаю восторгов. Считается, что это какое-то литературное чудо. А по мне - нагромождение штампов про перипетии близнецов. Впрочем, нельзя отрицать красивый слог, динамику повествования, готическую атмосферу. К тому же заметно, что писалось по вдохновению и с удовольствием. Следующий роман я не читала, но по отзывам - более подростковое произведение. И вот, долгожданный третий роман. Причем очень долгожданный, поклонники ждали несколько лет. И знаете, это прям заметно, что текст вымучен. И полон воды, как ни иронично это звучит, учитывая название. Воду я имею ввиду как сюжетную, так и словесную, долитую для объема. При чтении очень хотелось перевернуть книгу и вылить лишнее (на мой субъективный взгляд, конечно).
Вот все хвалят как ловко описаны речные пейзажи и сырость. Ну да, что есть то есть, но вообще-то аннотация обещает не сочинение "как я погулял по берегу Темзы", а загадки и мистику. Язык, конечно, хороший, стилизован вроде как под Диккенса. Но больше похвалить почти нечего. Очень интригующая завязка оборачивается пшиком. Никакого английского фольклора здесь нет, ловкого рационального объяснения тоже, вроде как фантастическое допущение попросту скучное.
Персонажей много, они не то чтобы картонные, но такие банальные, что ли. Уже по началу их историй, ясно, что будет в конце. Злые злодеи злодействуют и получают по заслугам. Добрые добряки причиняют добро. Более -менее интересна линия Армстронга и его семьи,хотя мне не очень понятно, зачем так много внимания уделено их хрюшкам. Если для "детективного" поворота с предсказанием чудесной свинки на ярмарке, то ружье слишком велико для такого выстрела. Хелена и ее муж - просто инструкторы по нытью. Серьезно, при каждом своем появлении они только страдают всеми возможными способами. Я поняла, что им тяжело и грустно. Можно почитать про что-то другое? Линия медсестры и фотографа - самая унылая. Осточертевшие уже типажи, ну правда. Сильной независимой не такой как клуши вокруг женщины, фыркающей на поклонника. И влюбленного в ее богатый внутренний мир мягкохарактерного парня. В духе инстаграмма, он все время жаждет пофоткать ее во всевозможных позах. Лили - еще один герой-тренд, вся из себя жертва всяческого абьюза. Миссис Константайн - откровенный сюжетный костыль, появляющийся два раза, чтобы помочь герою хоть немного перестать стенать и жаловаться, и заставить его рассказать читателям что-то интересное, наконец.
Девочка, вокруг которой плещутся интриги - никакая. О ней неинтересно читать, она не потусторонняя, не криповая, не обаятельная. Почему все вокруг от нее в восторге -большой вопрос. Автор ей даже реплик не придумала - выкрутилась немотой. Что, кстати, сделало ребенка еще унылее. Говори она время от времени что-то загадочное или любопытное, было бы повеселее.
Но самое разочаровывающее - это концовка. Такого приторного, сиропного, неестественного и при этом никакущего завершения историй я давно не читала.
Одним словом, единственное, что безусловно удалось - это название, точно отражающее суть. Сплошные речные воды не то что без рыбы, но даже без тины и лягушек.15275