Рецензия на книгу
Вокзал потерянных снов
Чайна Мьевиль
Аноним20 августа 2019 г.Паноптикум
Как залетела эта книга в мой вишлист, не помню. Видимо понравился чей-то отзыв, а может быть где-то случайно наткнулась на рекламу и захотела приобщиться к высокому и прекрасному. ))
Очень долго читала, бросала, возвращалась, начинала читать снова, хотела проявить упорство, и справилась. Однако такое произведение, по-видимому, не моё, хотя язык удобоваримый, перевод хороший, очень много интересных моментов, но в целом восхититься не смогла. Тянула с отзывом на этот роман, всё не могла собрать в кучу свои ощущения, так как после прочтения были самые противоречивые впечатления.
Неспокойная неровная книга, дёрганный сюжет: то одно, то другое, только въедешь в тему…, автор уже забыл этих представителей цивилизации и придумал новых троглодитов.
Мьевиль и в самом деле большой фантазёр, напридумывать столько разных, и внешне, и внутренне персонажей, наделить их всех индивидуальными особенностями, и так беспощадно их перемешать.Мои ассоциации не выдерживали таких экспериментов. Особенно в вопросах «изобретения велосипеда», когда взявшийся за разработку крыльев для Ягарека, Айзек, вместо деятельности, задолбал того, заодно и меня, пустословными объяснениями аэродинамических законов и кризисной энергии. Тем не менее, линия Айзек — Ягарек показалась мне самой достоверной и интересной, несмотря на занудные лекции и долгие рассждения первого.
Фигура Айзека Дэн дер Гримнебулин колоритна, его окружают странные сподвижники, он полон идей и амбиций. Пусть социум, в котором живёт учёный несовершенен с научной стороны, но в их мире главенствует триединство совокупности знаний: «Оккультизм/ магия», «Материя», «Социум/знание». Так зачем изобретать велосипед, т.е. крылья, когда их надо просто наколдовать. И всё!
Многие читатели с неприязнью отмечают возлюбленную Айзека, Лин, представительницу рода хепрей, у которой тело женщины, голова жука-скарабея. А мне их отношения показались очень даже семейными. Мне даже жаль её было, когда она схлестнулась с головорезами Кактуса. Подумаешь, голова «некрасивая», прикрой её журналом «Экран», как в старом анекдоте. )) Однако, по правде говоря, откровенные сцены читать было очень неловко. Проскальзывала боком. Да, и не только описания интимных моментов были неприятны. Вспомнить только, как и откуда извлёк учёный личинку паразита... 8-0, и не только: - "И кое-что ещё, и кое-что другое"...
Как описал нам автор, «Нью-Кробюзон представлял собой гигантский рассадник заразы, зачумленный город. Он просто-таки кишел паразитами, бациллами и сплетнями», при этом был очень мирным городом, оружия в нём не было, у бандитов только «маленькие ножички» и нормой в городе давно стали неповиновение власти, нетерпимость к представителям других этнических групп, жестокость. Сосуществуют в нём всякие разумные существа, по большей части хепри, у которых самцы — большие жуки, а самки – жукоголовые женщины, есть и ужасающие пауки, и неимоверные мотыльки и прочие гипертрофированные насекомообразные, кроме этого, еще и разнообразные гибриды из живого и неживого и переделанные. Последние, кто они такие и как докатились до жизни такой, очень длинно и подробно описаны в четвёртой части «Кошмарное поветрие» в главе 29. Кошмарная фантасмогория, я вам скажу. Полёт фантазии, что уж обсуждать.
Мне так и увиделось, что крепкого сюжета в романе нет, вывалили туда разнообразных чудищ заморских и динозавров механических, показали, как они могут скакать, на этом дело кончилось. Всю сюжетную интригу можно переложить на зоопарк, где переходишь от клетки к клетке, потом к вольеру, потом к змеям в террариум, а там вдруг аквариум и снова вольер… вот тебе и город независимый получился. Преступником назначим главного ветврача, пусть выводит новые виды сжирающих интеллект личинок и выпускает их на свободу; охранники будут милицией, пусть ловят червяков и собирают безголовые трупы; директора зоопарка наделим властью, и, против него пусть борются его подопечные. Не сложно.
Вот оно как вывернулось-то, а мне всё казалось, что где-то подобное встречала, и не могла вспомнить.15520