Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Tree Grows in Brooklyn

Betty Smith

  • Аватар пользователя
    Аноним16 августа 2019 г.

    То самое дерево, которое растет в Бруклине, это айлант высочайший, «эмигрант» из Китая, красивое, высокое и выносливое растение. Однако с ядовитыми семенами, обладающее неприятным запахом, такое жизнеспособное, что вытесняет прочие растения с их территории, и потому даже внесенное в России в список «вредных организмов». Главная героиня восхищается его стремлением к жизни, его стойкостью, которая и в их семье – основа основ.
    Меня же в этой трудной их жизни многое удивляло, а порой отталкивало. Я не симпатизировала практически ни одному персонажу. Я искренне не люблю алкоголиков и не могу, не могу принять в душу утверждение, что Джонни хороший отец, он справедлив, но слаб. Также я и не могу признать, что Кэти хорошая мать, она сильная, но не справедливая. Понятно, что лишения исковеркали их жизни, характеры, желания, но от этого все они не становятся мне более приятными. Не утверждаю, однако, что люди сплошь плохие, вовсе нет. Все же я не забываю, что тяжкие заботы легли на их плечи чересчур рано, как родителей, так и Фрэнси, и Нили. Рано взрослея, человек способен и надломиться, и очерстветь от практичности, и утратить интерес. Мне жаль Фрэнси по многим причинам, и я-таки считаю, что она отлично справилась.
    Все же многое мне непонятно. Например, принципиальность, с которой мать заставляла детей голодать, но не принимать благотворительную помощь. Дети голодают! Возмущение Фрэнси упреками доктора, когда они с братом пришли все в грязи на прививку. А что еще должен был сказать врач, когда дети, ослушавшись маму, явились из лужи как поросята? Сто раз от разных персонажей повторенная фраза, что «Америка - свободная страна», еще не означает, что надо творить в ней всякую фигню, мешая другим и называя это свободой.
    Произведение «цепляет» деталями. Из них складывается картина быта, семьи, эпохи. Вот почему, интересно мне как бывшему преподавателю, нельзя было преподавать в школе замужним женщинам? Только незамужних брали в учителя.
    Все же книга пронизана особой атмосферой. И атмосфера эта - любовь. Не только людей к людям, а к городу. Город сам по себе один из ярких персонажей. Он наполнен разнообразными строениями с архитектурными особенностями, улицами и улочками со своими характерами, эмигрантами всех мастей с культурными различиями и традициями, он дышит, борется и стремится в будущее.
    Этот многонациональное сочетание повлияло на все стороны жизни, а также и такую важнейшую как пища. В каждой главе мы встречаем описания того, что ели, как готовили и что бы еще съели герои романа. И не мудрено, когда у тебя трехразовое питание по принципу три раза в неделю, ты всегда будешь мечтать о еде, будь то желанный соленый «жидовский огурец» из бочки или недостижимая «русская» шарлотка с кремовой верхушкой, украшенной засахаренными вишнями. Странная, кстати, какая-то шарлотка. А газировка с шоколадным вкусом – это как?
    А вот финал мне понятен. Понятен и ненатурален, как похлопывание по плечу в горе «Ну, ну, все будет хорошо».
    «Денег нет, но вы держитесь»,- нам заповедают и поныне.

    9
    268