Рецензия на книгу

• 

  GipsyBatsyGeek13 августа 2019 г.

  Э литл спэшал

  • Говорят, если очень сильно захотеть, можно достичь чего угодно.
  • Так говорят глупцы.

  
  

  Келл Мареш и Кубок Огня, ой, Эссен Таш.

  Не наврали, вторая часть однозначно получше первой. Правда я не знаю, зачем было разделять вторую и третью книгу, читать общим талмудом было бы удобнее.

  Сюжет.
  Прошло четыре месяца с момента расставания Келла и Лайлы. И вот, волею судьбы и неслучайными стечениями обстоятельств они встречаются на турнире магов Эссен Таш, объединяющем три империи: наш родной любимый Арнс, дальний Фаро и не менее дальний Веск. И естественно, янг-адалт не янг-адалт, если все пошло не по плану.
  Сразу говорю - на турнире много завязано, но он так, для фона, чтоб был. Пару драк, нужных для сюжета, нам покажут, но на большее не рассчитываем, господа.
  Также, если вы рассчитываете на крутую репрезентацию двух других империй - не очень обольщайтесь. Довольно неплохо описан быт и культура Фаро, а Веск - очень средне. Но вот за то, как миссис Шваб заморочилась с языками ее похвалим.
  В остальном, сюжет довольно бодрый, читается быстро, часть с чемпионатом удобоваримая, часть с основным конфликтом получше. Но опять же, деление на две книги вредит восприятию основной истории, поэтому очень грустно.
  Очень раздражало в повествовании постоянное напоминание событий первой книги. Выглядит так, словно Шваб подумала, что будут люди, которые начнут читать цикл со второй. Поэтому она устроила для них своеобразный "в предыдущей серии". Что ж, Виктория, я очень сомневаюсь, что будет кто-то, кто заигнорит первую часть ради следующей, это минимум неумно, максимум - неудобно. А нам, как знающим лор и персонажей, постоянные напоминания не очень нужны.

  Персонажи.
  Келл.
  Парня капитально накрыло, и он решил пуститься во все тяжкие и отупеть. Теперь Келла не заботит ни безопасность короны, ни мирные договоры империй, ни репутация династии, ни самосохранение. Он у нас в любом кипише первый, за любую идею обеими руки да и вообще, и вообще.
  Единственные две вещи, что его беспокоят, это:

  1. Как там Ри, ох Ри, что с Ри, с кем Ри, Р

  • Делайла Бард, ты норм?

    Если первое понятно, ввиду сюжетного твиста в прошлой части /кстати, на этом построена семейная драма Марешей, которая очень даже/, то со вторым ой мама. Потому что у Лайлы с Келлом возникает типичный разговор немого с глухим - оба орут свое, но услышать друг друга абсолютно не хотят. Ох уж эти голубки в янг-аде, романтика.

  ка.

Резюмируя развитие Келла, как персонажа - антари впал в период подросткового бунтарства из-за чего огребает самую огромную проблему за всю историю магии не только для себя, но и для всего красного мира. Браво.


Лайла.
Лайла и ее умение находить себе приключения на бампер могла бы стать основной кринжовой точкой романа, но ее обошел ее бойфренд. Какая жалость.
Естественно, наши подозрения по поводу

глаза

оправдались, это же молодежное фэнтези. Тут все и каждый избранные! Ты, ты, я, вон тот парень, и тот тоже и наш дворник Борис, все единственные и неповторимые.
Ну да ладно. Лайла ведет себя как Лайла, ничего примечательного, она думает только о себе, а на остальное ей как бы все равно. Кроме Келла, конечно, он же ее половинка.
Их любовная линия такая корявая, что просто невозможно смотреть без смеха. Я уже готова сказать, что если б ее не было, динамика их отношений вообще не изменилась бы. Они даже не пытаются в нормальные эмоции, их любви не веришь.
Лайла стала скучной и пресной, еще одним героем меньше.

Ри.
Внезапно принц меня удивил, став интересным персонажем. У Ри есть два деликатных положения: первое связано с Келлом и их ситуацией, второе с

О да, Ри Мареш, наследный принц - би. Круто? Вроде да. Свежо? Естественно.
А если я вам скажу, что у Ри и его интереса любовная линия лучше, чем у Келла, вы поверите? Советую, потому что это так. На развитие этой истории плодотворно влияют несколько факторов: отношение к происходящему семьи половинки Ри, отношение Келла к этому /кстати очень милое/, общая канва лавстори и психологическое состояние пары. Все грусна, вкусна, красива.
Возвращаясь к связи Ри и Келла - есть гэги, но больше драмы, которая ух какая. Санта-Барбара почти, с разбитыми мечтами, сломанными жизнями, криками и орами и тд.

Алукард.
Вот он, вот он любимый нашего принца, и он ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК. Алукард интересный, свежий, веселый, интригующий и хамло /простим его, он пират капер/. Все, что надо любому принцу.
У Алукарда есть все заявки на право хорошего персонажа. Оставим его пока с этим.

Холланд.

А вы думали что, все? А вот нет, крутые парни так просто не исчезают.
Я все еще его яро люблю. Мой мальчик, ты по всем фронтам провалил все, что мог. Но ты пытался все исправить, хвалю тебя. Правда, в конце все равно уронил последний торшер и окончательно сел в лужу. Но моя надежда жива, ты слишком много страдал, это должно закончиться хоть как-нибудь позитивно.


Язык.
Другой переводчик заставляет меня плакать кровью из-за Ри, переделанного в Рая, я ведь уже привыкла. Но на автомате все равно читаешь как Ри, так что все хорошо.
В переводе есть опечатки, ближе к концу книги, и их довольно много, что плохо. Под опечатками я имею в виду неверные падежи. Фу.

В итоге скука с турниром, отупевшие главные герои, неплохая драма в семье и в любви и хорошая основная история в сумме дают 6/10.