Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
BlaumDestrier11 августа 2019 г.Крайне слабое исполнение заведомо беспроигрышной задумки
Неизбежность смерти, подростковая влюблённость, рак, книга в книге и псевдоумные мысли
Я недавно наткнулась в интернете на подборку стилизованно-красивых фотографий книг с подписью "книги, которые проникают до глубины души". Подборка, на мой взгляд, очень странная, потому что в ней соседствовали, к примеру, "Оно" и ничтожнейшая "Мятная сказка", плюс пара romantic книжек, по которым сейчас сняты девчачьи фильмы "поплакать и повосхищаться", плюс горячо мной любимое "Зови меня своим именем". Плюс, понятное дело, "Виноваты звёзды" (вполне себе категория romantic).
В 14 лет я как-то разом прочитала несколько книг Грина, в том числе "Виноваты звёзды", а сейчас, разглядывая подборку, осознала, что вообще не помню, что чувствовала, когда читала. И решила, раз уж на то пошло, воспоминания обновить. И заодно проверить, действительно ли это произведение "проникает до глубины души".
Короче, перечитала.И вот что можно сказать сразу - нет, не проникает. Возможно, я просто слишком взыскательна. Возможно, слишком много видала примеров действительно хороших описаний человеческих чувств, уж не знаю почему, но: меня не зацепило. Я не поверила. Сюжет, не слишком закрученный, но интересный и лёгкий - главная героиня Хейзел Грейс, которая больна раком, влюбляется в парня в ремиссии - Огастуса Уотерса. А парень влюбляется в неё. Далее мы следим за незамысловатыми ходом их отношений и чуть более замысловатым ходом болезни Хейзел, вслед за героями переносимся в Амстердам на встречу со знаменитым писателем, автором книги о девочке, больной раком (разница между книгой в книге и самой книгой "Виноваты звёзды", по-моему, лишь в том, что Анна, героиня книги в книге, ни в кого не влюбляется), затем - спойлер для тех, кто не знает, чем всё кончится, хотя я сомневаюсь, что в 2019 году такие ещё остались -
Огастусу становится хуже, рак возвращается, и он умирает. Вот, собственно, и всё.И я заявляю совершенно уверенно, как признанный литературный критик, как тот, перед чьим мнением благоговеют сотни читателей - идея этой книги просто идеальна! Подростки, больные раком, медленно и неизбежно умирающие, продолжают жить и любить жизнь, ценить каждое мгновение, влюбляться, исполнять свои и чужие мечты, сомневаться в своих чувствах, читать книги и размышлять о них, и смеяться куда больше, чем плакать. Сколько эмоций можно было бы получить, читая такую книгу, как сильно после прочтения захотелось бы каждый день жить как свой лучший день, как "Виноваты звёзды" могли бы быть сокрушительно прекрасны!.. Но нет - по ходу чтения у меня возникала лишь одна навязчивая мысль: всё это могло бы быть сильно, сильно лучше.
Невольно я сравниваю эту книгу с попавшей в ту же подборку «Назови меня своим именем» , которую я прочитала относительно недавно и влюбилась сразу и навсегда - как восхитительно, печально и правдиво мог бы рассказать читателю эту же самую историю семнадцатилетний Элио, один из самых на моей памяти живых книжных героев, тот, кому веришь сразу же без вопросов, потому что совершенно очевидно - герой реален, это не просто книжная выдумка.
А здесь такого нет - здесь как раз ни на секунду нельзя поверить, что Хейзел и Огастус существуют в реальной жизни, невозможно забыть, что они лишь книжные герои, плод воображения автора. Хейзел, описывающая всё происходящее вокруг очень примитивно, очень мало для такой серьёзной темы описывающая свои мысли и чувства, кажется читателю (ну, лично мне) не самой умной девушкой, но в то же время сыплет философскими терминами, уже учится в колледже и неизменно восхищает своим интеллектом Огастуса, который тоже постоянно вплетает в свои мысли экзистенциальные метафоры, но только на основе таких вот периодических изречений и можно сделать вывод, что он умён. Герои картонноваты и временами слишком просты, но в их речи автор вкладывает уж больно сложные мысли, как бы изо всех сил стараясь убедить читателя в том, что они очень и очень умные ребята. Ну не верю я. Будь они умнее, совсем по-другому бы рассказывала Хейзел всю эту историю - смотрела бы на ситуацию глубже, больше бы анализировала, совсем по-другому бы описывала свою любимую книгу. Алло, она едет в долбаный Амстердам, чтобы увидеться с автором и узнать, что происходило с героями книги после её окончания! Книга о раке, о преодолении себя и с кучей очень умных мыслей (по крайней мере, так кажется по описанию Хейзел), совершенно ясно, что судьба второстепенных героев в ней - вот уж точно не главное. Важны мысли, переживания Анны, то, как она совершенно особенным образом глядит на мир - взглядом человека, который очень скоро умрёт и знает об этом. Из такой книги можно черпать мудрость, вдохновение, силы продолжать жить, зная, что жизнь твоя вот-вот оборвётся. А Хейзел интересно, выйдет ли мама Анны замуж за богатого голландца и останутся ли её одноклассники парой. Вот не верится мне после этого, что она очень умно мыслит.
Может, это я такая недогадливая, но только после просмотра фильма я поняла, что Хейзел не просто от пустого любопытства стремится узнать, чем закончится эта история. Она хочет убедиться в том, что после того, как человек умирает, его близкие люди продолжают жить. Она боится стать персональным концом света для собственных родителей, точкой, после которой им останется только горевать до конца своих дней и больше не делать ничего. И поэтому рвётся узнать, что такое не произошло с матерью Анны и остальными близкими ей людьми. Но и это не отменяет полностью всю тупость ситуации: по-прежнему непонятно, нафига Хейзел сдалась дальнейшая судьба хомяка Анны, а ещё не менее странно такое же маниакальное желание Огастуса узнать продолжение - он-то пока умирать и этим разрушать жизнь своим близким не собирается.Любимая книга Хейзел "Царский недуг", просто самоучитель по жизни ракового больного, описаный ей как самое мудрое и правдивое из всего, что она когда-либо читала, на поверку интересует читателя лишь в плане дальнейшей судьбы второстепенных персонажей, то есть - сюжетом, хотя, казалось бы, сюжет в такой книге не главное. Абсолютно то же самое выходит и с самой книгой "Виноваты звёзды" - она, позиционирующая себя как книга о важном, о чувствах и переживаниях, о мыслях, прозрениях и силе, оказывается в этом плане практически пустышкой. Да, героев жалко, но не так сильно, как могло бы быть, будь они живее, проработаннее. Да, читая её начинаешь сильнее ценить жизнь, но куда меньше, чем мог бы, будь книга сложнее, будь в ней больше размышлений и больше искренности. На основе прекрасной идеи для книги - больные раком влюблённые подростки - выстроено довольно посредственное произведение, сильно не дотягивающее до той идеальной книги, которой оно могло бы быть.
И это очень печально.
3343