Рецензия на книгу
Trompe-la-mort
Жан-Мишель Генассия
Bookinenok10 августа 2019 г.Это вторая книга, прочитанная мной у этого автора. Первая - "Клуб неисправимых оптимистов", которая, кстати сказать, вызвала кучу положительных эмоций. А вот после прочтения "Обмани-Смерть" у меня остались лишь смешанные чувства.
Во-первых, хочу сразу отметить, что обе книги читались запоем. У автора великолепный стиль, ну и переводчик здесь играет не последнюю роль. Во-вторых, его книги какие-то родные. И не важно о чем пишет Генассия, у него все главы такие уютные.
Лично для себя я разделила книгу на две части. Первая - великолепная, не смотря на то, что событий не много, а повествование неторопливое. Вторая - сплошное разочарование. Мне даже показалось, что это уже другое произведение. Зачем сюда вплетать какой-то детектив с вкраплениями боевика? Тогда первую часть можно было уместить, условно, в три предложения и сконцентрировать внимания на поиске этого Алекса.
И самое поразительное, что особого сюжета не было, а половина книги мне вообще не понравилась, но читалось то на одном дыхании! Вот что значит человек - профессионал своего дела! Вроде бы и произведение не моё, но не то чтобы закрыть книгу, а даже паузу сделать не можешь, оторваться невозможно. Читаешь, читаешь, пока книга не кончится. А после - сплошное недоумение.
12713