Рецензия на книгу
Фантомная память
Франк Тилье
Аноним8 августа 2019 г.Читаю у Тилье вторую книгу, и опять сталкиваюсь с памятью, нейробиологией, математикой. Прям все по мне! Я когда-то работала с математиками. И сама по образованию математик, ну по крайней мере, так в дипломе написано))) Интересно было читать про задачи известных математиков, как будто вернулась в студенческие годы) Захватывает! Загадка на загадке. И неожиданная развязка... По содержанию: Люси Аннабель, лейтенант полиции, ввязывается в дело женщины (Манул Моне) с памятью рыбки, у которой убили сестру. У Манул Моне редкая болезнь, при которой память работает только несколько минут, а потом все забывается и начинается заново. У нее есть супермашина Интек, органайзер, для людей с таким недугом, с помощью которого Манул воспроизводит важные моменты своей жизни. Когда-то ее сестру убил некий Профессор, который теперь охотится и за Манул. Всеми способами Манул хочет выйти на след преступника и отомстить за сестру. Ближе к середине книги я поняла, кто убийца. Слишком явные намеки. И хотела бросить прослушивание (я это делаю ну ооочень редко), все из-за чтеца (о нем ниже). Потом подумала.... Стоп! Это же Тилье! Ну не может быть все так просто. Продолжила читать/слушать. И правда развязка удивляет. Книгу слушала в аудиоформате, в озвучке Бургундского. Плохо. На 2 из 5. Звук отвратительный. Громкость все время меняется, одну главу тебе в ухо орут, а другую прислушиваешься. Окончания глотаются очень часто, буквы местами переставляются. Озвучивает главную героиню, а она, на секундочку, лейтенант полиции, как затравленную школьницу, с голосом пищалки. Некоторых героев он пытался озвучить так резко, что слов вообще было не разобрать. И да, есть жирный намек на "отличное" произношение английских слов. ХА! Тут бы на русских немного поупражнялись перед записью. Ничего личного...
16498