Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Curse So Dark and Lonely

Brigid Kemmerer

  • Аватар пользователя
    Аноним7 августа 2019 г.

    Очередной риттелинг старой сказки

    Очень и очень средне, намного хуже, чем я изначально ожидала.

    Хочу отметить, что мне не нравится, когда повествование скачет от главной героини к главному герою, и все это добро подается от первого лица. Понятное дело, так обхват событий становится больше, но ведь можно же было сделать тогда от третьего лица... ладно, это все личные предпочтения.

    Что сказать? Это очередная тысячная современная интерпретация старой доброй сказки на новый лад. Только автор внесла кое-чего интересного, поэтому история вышла скорее как боевик, чем сказочная хистори про светлую любовь.

    Харпер бесила. Бесила в каждом эпизоде. Я люблю сильных героинь, но её сила духа граничит с дебилизмом. Знаете, это первый на моей памяти раз, когда мне совершенно не понравилась парочка главных героев-соплежуев, зато очень вкатил образ абсолютно второстепенного персонажа. Если бы не он, книгу я бы бросила.

    Что сказать о сюжете? Он тут есть, но его как бы сложно понять из тех урывков, которые автор дозировано подавала через каждые три эпизода. Я так и не поняла мотивацию Лилит проклинать принца. Мстит за ночь? Глупость несусветная. Мстит за павших родственников? Ещё большая глупость, Рэн не имеет никакого отношения к уничтожению колдунов Эмберфолла. Тогда в чем её идея? Если мотивация злобной королевы (честно, я даже не запомнила, как её там зовут), ясна, то Лилит вообще какой-то атавизм в сюжете. Зачем, о чем? Что Рэн такого сделал? Чпокнул её? Сириосли? Автор помнит вообще оригинал?

    Рэн и Харпер два нытика с закосом на адекватность. Рэн весь такой печальный плакса, влюбился в Харпер, изнывает от чуйств, страдает, и он страдает все страницы книги. О Господи. Под конец я начала думать, что Харпер больший мужик, чем он. Серьезно, Рэн ваще не понравился, какой-то сопляк. Он же принц, ну. Можно было сделать его сильной личностью, а вместо этого автор воссоздала образ классического романтического героя. Не зашло. Харпер немного получше, но лишь чуть-чуть. Гордячка без мозгов, вся такая независимая, о её церебральном параличе ВСЕ ЗАБЫЛИ!!! Если вначале эта тема поднималась постоянно, то под конец автор напрочь забыла, что её героиня хромает, мать вашу, и Харпер принялась бегать похлеще олимпийских легкоатлетов. Че, правда что ли? Короче, не героиня, а так. И все-то у неё вышло: Рэна остановила, драться научилась, план придумала, умница-красавица-комсомолка-красотка умопомрачительная. И народ Эмберфолла прям вот проникся к какой-то непонятной девке любовью. Да как так?! За что? Да, она спасла семью, но одну из, бл, сотен!

    Сюжет оч странный. Кончается ничем. Финал открытый, но все козыри автор раскрывает в финальных трех абзацах, то есть она никак не подводит к главной интриге, из-за чего все сумбурно и невнятно. Откуда, че, почему...

    Отдельным плюсом идет Грей. Вот кто действительно заслуживает внимания. Эдакий холодный красавэц с мечом, думающий исключительно головой и не ноющий по поводу и без. Влюблена я безответна в этого парнишу, смог покорить мое сердце. При этом Грей не однозначно хороший или плохой, он таинственный, я бы так сказала. На фоне Харпер и нытика Рэна смотрелся золотом среди ржавого железа.

    Ну и конечно язык повествования. Максимально убогий, что это за односложные предложения? Где выразительность? Хз, вина автора или переводчика, но читать местами было трудно. Очень скудно, на уровне 50 оттенков серого и тамошнего школьного языка.

    В общем, вторую книгу читать не буду. Надежды разбились. Неплохой сюжет, интрига и Грей спасли эту книгу от оценки один. Риттелинг, по моему мнению, неудачный, я ожидала большего.

    10
    314