Рецензия на книгу
Страх и трепет
Амели Нотомб
Black_cat10 сентября 2011 г.Мое первое знакомство с Амели Нотомб прошло не очень удачно.Написанная ею история меня практически никак не взволновала и не оставила после себя никаких чувств - как положительных,так и отрицательных. Второе знакомство дало более лучшие результаты - я поняла,что Нотомб абсолютно не мой писатель. И более того - прочитанная история вызвала просто шквал эмоций. Большей частью отрицательных.
Аннотация к книге меня очень заинтересовала. Кто откажется прочитать о жизни в такой далекой от нас Японии? И дело даже не в том, что я жертва япономании. Я с одинаковым интересом читаю книги об Индии, Суринаме, Франции - каком угодно месте,где бы я не была. Мне интересно было взглянуть на тот мир,что собирается показать мне Нотомб. Но как же я была разочарована. Это не заметки о Японии,о жизни в этой стране. Эта книга с самого начала и до самой последней страницы пропитана самоунижением главной героини, ее жалким существованием. Я не видела никакой борьбы. Никакого желания показать себя, свою профессиональную пригодность в конце - концов. Парадокс, но неприязнь у меня вызывала именно эта Амели - сан, а не господин Ханеда, господин Омоти, господин Саито, мадемуазель Мори. Поступки главной героини вызывали у меня лишь недоумение,я не могла понять - почему она так себя ведет? Почему проявив инициативу лишь один раз, написав отличный отчет и получив за это по носу, она смирилась со своим жалким существованием и не захотела доказать всем своим начальникам, и прежде всего себе самой, что она многое может. Вместо этого Амели - сан смиряется с мнением, что она умственно - отсталая и преспокойно моет туалеты. И почему она отказалась писать о своей жизни вне стен компании Юмимото? У меня не создалось впечатления, что ее жизнь ярка и полна положительных эмоций и интересных людей. Человек, который сам себя не уважает, не может добиться этого от других - от коллег по работе или друзей. Еще,пока я читала,у меня в голове всплывала пословица - в чужой монастырь со своим уставом не лезь. Но госпожа Амели - сан постоянно это делала и при этом возмущалась, почему ее участие считают наглостью и хамством.
Думаю,я не буду продолжать свое знакомство с Нотомб. Только если не решу поплеваться желчью в те строки, которые я у нее читаю.1336