Рецензия на книгу
Дневник Анны Франк. Графическая версия
Дэвид Полонски, Ари Фольман
ksushinatr3 августа 2019 г.Комикс об Анне Франк – очень важный и нужный
Последнее время «просветительские» комиксы набирают популярность – на книжном рынке постоянно появляются новинки. Есть комиксы, объясняющие просто что-то сложное («Капитал» Маркса, например), есть – рассказывающие про жизнь выдающихся людей (писателей, музыкантов, учёных), а есть и вовсе нечто уникальное – как «иллюстрированный» дневник Анны Франк.
⠀
Вообще подобные проекты кажутся мне отличной идеей – это ведь возможность донести историю в доступной форме. Я читала дневник Анны Франк, но с удовольствием вспомнила его в рисованном формате (благо он ещё и безумно очаровательный, если уместно так говорить на эту тему).
⠀
Дневник Анны Франк в графической версии, конечно же, не смог вместить в себя весь текст. Сами художники говорят, что в подобном случае им бы пришлось отрисовать 3500 страниц (многовато, не правда ли?) Поэтому они решили остановиться на некой выжимке, где представили основные темы, звучащие в Дневнике:
– жизнь Анны – самой популярной девчонки в классе;
– чудовищные законы нацистской Германии, оккупировавшей Нидерланды;
– взаимоотношения Анны в семье (с матерью и её «идеальной» сестрой);
– жизнь в Убежище;
– влюблённость в Петера;
– и так далее.
⠀
Прекрасно, что авторы оставили достаточно большие выжимки из текста Дневника – в них замечательно просматривается писательский талант Анны и её совсем недетская способность широко и открыто мыслить.
⠀
Сама рисовка очень трогательная и деликатная. На мой взгляд, стилистика идеально подходит – очень сдержанная и при этом какая-то наивная что ли (в хорошем смысле этого слова, конечно же).
⠀
В общем, я прониклась. Кажется, таких проектов должно быть больше, ведь они открывают новые горизонты, не просто развлекая, но и просвещая, заставляя задуматься и не утратить память.7254