Рецензия на книгу
Фрида Кало. Визуальная биография великой художницы
Софи Коллинз
mariepoulain2 августа 2019 г.Ленточка, обвивающая бомбу
«Никогда еще женщина не наносила такую агонизирующую
поэзию на холст, как это делала Фрида».
Диего Ривера«Искусство Фриды Кало - это ленточка, обвивающая бомбу».
Андре БретонМинутка случайных фактов
1. В 6 лет Фрида заболела полиомиелитом, и ее правая нога стала тоньше левой.
- Кало изменила букву в своем имени Frieda на менее немецкое Frida.
- В 18 лет Фрида попала в страшную аварию и получила более 20 переломов.
- Фрида написала 55 автопортретов, на одном она изобразила себя раненым оленем.
- Когда Фрида Кало и Диего Ривера поженились, он был старше нее почти вдвое.
- Любимой песней Кало была «Cielito Lindo», в переводе «Маленькое красивое небо».
- Фрида - первая мексиканская художница, картины которой выставлялись в Лувре.
- У Фриды Кало был короткий роман со Львом Троцким в 1937 году.
- За всю жизнь Фрида создала около 200 картин, точное их число неизвестно.
- Прах Фриды хранится в ее Голубом доме, ныне музее Фриды Кало в Мексике.
Фрида КалоЯркая, насыщенная, драматичная жизнь потрясающей мексиканской художницы Фриды Кало не уместится, конечно, ни в пригоршню рандомных фактов, ни в тоненькую «визуальную биографию», которая являет собой тоже не более чем сборник отдельных фрагментов Фридиного пути. Эта книжка скорее для фанатов, которые уже много читали о Фриде, смотрели документальные и художественные фильмы, знают ее работы. Она не несет чего-то кардинально нового, но рассказывает о Фриде красочно и наглядно. Думаю, Фриде бы это понравилось!
Мне же понравилось, как структурирована эта книга. Первая глава повествует об основных вехах в жизни художницы. Вторая как бы дает контекст: что происходило в мире, когда Фрида жила. Третья глава посвящена ее творчеству: что было у нее в мастерской, какими были ее картины и почему. Последняя глава рассказывает о наследии Фриды: в каких музеях хранятся ее работы, где можно увидеть ее личные вещи и т.п. Каждая последующая часть старается дополнить предыдущую, в результате вырисовывается цельная картинка.
Что мне не очень понравилось в этой книге, так это топорный перевод - местами настолько слабый, что за русскими фразами был явно различим английский эквивалент. Однако прекрасная Фрида легко перекрыла этот недостаток. Детальный разбор ее самых известных картин завораживает и наводит на размышления. Драмы ее личной жизни не перестают потрясать, хотя давно мне известны. Нельзя не восторгаться спрятанной в ее хрупком теле внутренней силой! Фрида прочно вошла в историю искусства - и это совершенно заслуженно.
М.
36512