Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Зеркальный вор

Мартин Сэй

  • Аватар пользователя
    Alveidr31 июля 2019 г.

    Oh hail to the thief

    В одном из многочисленных отзывов, с которых начинается книга, есть сравнение этой книги с бриллиантом. Претензия на что-то великое и вечное, а по сути – просто блестяшка, которую и не отличить от искусно сделанной поделки. В самом тексте есть замечательная цитата, которая прекрасно описывает все эмоции, возникающие при чтении этой книги:


    Когда я попробовал читать вашу книгу, я почти ничего не понял. Я даже не смог понять, о чем она вообще. Но чувствовалось, что кто-то над ней много и долго трудился. И это меня зацепило. Потому что... ну, скажем так: вот передо мной сложная штука, сделанная кем-то. Я наткнулся на нее случайно, среди кучи барахла на полу в каком-то воровском притоне. И я ни черта не смог в ней понять! Меня это натурально взбесило!

    Вход в книгу достаточно тяжелый и три линии не сразу заметны (персонажи, введенные в повествование стремительно и внезапно, не давали ни возможности хоть что-то осмыслить), мне даже пришлось пару раз словить раздражение, бросить, а потом начать сначала, уже четко зная, что вот с той страницы идет уже другая ветка, другое место действия (три Венеции – но смотрите не запутайтесь) и другие герои.
    Всё начинается как квест с детективным флером: некий Кертис, бывший военный, занят поисками Стэнли Гласса – шулера и друга семьи. Время стремительно течет, Стэнли никак не находится, фоном идут предчувствие войны, куча второстепенных лиц, казино, гостиницы... Здесь определенно всё не так просто и Кертис, как и читатель, это понимает.
    Вторая линия посвящена шестнадцатилетнему Стэнли, начинающему талантливому игроку в карты, завороженному книгой стихов "Зеркальный вор" некоего Эдриана Уэллса. Стихи не дают ему покоя и когда он наконец вступает в диалог с Уэллсом, тот начинает затирать ему про Гривано – про его алхимическую деятельность, приверженность неоплатонизму, Гермесу Трисмегисту и про прочие мистические субстанции. Приведут ли к чему-то духовные искания Стэнли?
    Третья линия – самая зачетная, так как в ней магия и тайна сочатся из каждой строчки, алхимия – царица наук, место действия – Венеция в эпоху Возрождения (божечки <3), Гривано активно что-то ищет (говорят, что истину), попадает в переплеты, познает секрет magnum opus, встречается с Джордано Бруно и теряет себя. Герой книги Уэллса – занятен, но не более того.
    Роман очень хорошо и интересно написан, сюжетные линии, не очевидные сначала, увлекают, движутся и развиваются, удерживая интерес на должном уровне. Но что случилось к концу? Мне не нравится чувствовать себя облопошенной. И это что – всё? У меня остались исключительно сексуальные ассоциации, когда партнер долго и достойно запрягает, подготавливает, а затем – барабанная дробь и... прекрасное ни-че-го. Ничего выдающегося.
    Излюбленный прием начинающих постмодернистов: вот я вам текст написал, я такой умный, матчасть учил-знаю, нашпиговал книжку кучей культурных отсылок, чтобы прозвали интеллектуалом (как же ж без этого), а дальше всё, я побежал, досвидулечки! И что думать: то ли всё это магия высшего уровня, то ли у кое-кого из героев совсем не в порядке с головой.
    Эта книга – как какой-то самостоятельный артефакт, которому плевать на то, что с ним случится и что о нем подумают. Возможно, "Зеркальный вор" может раскрыться со второго раза и с годами будет становиться лишь благороднее. Но что-то проверять не хочется.

    42
    822