Рецензия на книгу
Empire Falls
Richard Russo
VikaKodak31 июля 2019 г.Эх, жизнь моя - жестянка...
...Когда тебе двадцать лет, легко выпорхнуть из родного гнезда, навсегда забыв дорогу домой. Когда тебе в два раза больше, корни можно выдрать только с кровью. Майлз Роби уже давно не помышляет о бегстве, но его приводит в ужас одна лишь мысль, что дочь разделит его судьбу - останется прозябать в захолустном городишке, лучшие дни которого остались в далеком прошлом. Но какие ориентиры может дать Майлз своему ребенку, когда сам он безнадежно увяз в паутине горьких сожалений и напрасных надежд, которым так и не суждено было сбыться?
На первый взгляд “Эмпайр Фоллз” относится к книгам, от которых так и веет безысходностью. Герои книги - сплошь лузеры и неудачники, не сумевшие вписаться в правильный поворот и навек застрявшие на обочине жизни. Но Ричард Руссо рассказывает свою, совершенно особенную историю. И рассказывает ее так, что сразу становится ясно, за что книге в свое время вручили Пулитцера, - с неподражаемым юмором, мягкой иронией и искренней симпатией ко всем своим персонажам, не исключая и самых неоднозначных.
В роли абсолютного зла в книге предстает Франсин Уайтинг – не очень счастливая и совсем не молодая женщина с безупречной деловой хваткой, которая держит за горло весь Эмпайр Фоллз. Ричард Руссо создал образ вездесущей паучихи (привет, Мэри Клири!), ядовитое дыхание которой отравляет все живое. Впрочем, обитатели Эмпайр Фоллз как будто единодушно признают за ней право на кукловодство. И миссис Уайтинг не отказывает себе в удовольствии лишний раз продемонстрировать свою власть над серой массой. Над семейством Роби. Над собственной дочерью. Над всеми, до кого она смогла дотянуться.
Занятно, что несмотря на общую бесхребетность, чуть ли не каждый второй житель Эмпайр Фоллз периодически посматривает в сторону колюще-режущих предметов и обдумывает кровавые планы. Но все это происходит так вяло и невнятно, что создается ложное впечатление, что все это абсолютно не несет существенной угрозы для их обидчиков. Впрочем, у большинства славных, обаятельных и совестливых горожан действительно кишка тонка воплотить в жизнь задуманное. У большинства, но не у всех.
«Эмпайр Фоллз» — это книга о не очень счастливых и не очень успешных людях, которые едва трепыхаются в своем болоте с пафосным названием и точно знают, что в ближайшие сто лет здесь не произойдет никаких изменений. Разве что еще меньше стекол останется в заброшенном здании рубашечной фабрики. Разве что дряхлая посудомоечная машина в «Имперском гриле» окончательно отдаст концы. Но Ричард Руссо наглядно демонстрирует, что иногда стоит идти против течения, не сомневаясь и не оглядываясь. И тогда то, что не убьет тебя, сделает тебя сильнее.
21591