Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним30 июля 2019 г.Не заценила я сие творение. И сама история меня не заципила, я уверена что через пару дней я забуду все имена, а еще через недельку и сюжет сотрется с памяти. Только про Бритт-Мари буду помнить, все же я прочитаю книгу о ней. С самого начала хотела поставить хоть 4 звезды, а потом подумала об этом и КАКОГО ЧЕРТА (это ругательство в этой книге упоминается уйму раз), ведь и так благодаря аудиоверсии я поставила такую оценку. Честно, не ожидала я такого.
Только начав читать, я поняла что-то не так, ибо происходящее мне кажется фарсом. Главная героиня, Эльса, которой СЕМЬ лет, ведет себя как самый настоящий подросток, а не ребенок. Она грубит директору школы, маме, да и всем вокруг, кроме, конечно, бабушки! Везде вставит свои пять копеек. А в шесть лет у нее был, возраст самурая! Объясните мне, пожалуйста, что это такое по мнению ребенка или автора, а то это ввело меня в состояние шока. Семилетний ребенок ругается как сапожник и она считает это нормальным. В то же время, она вся такая правильная, ошибок не делает, поправляет старших и вычитывает много умного в википедии. Уж простите, но я не знаю о чем она говорила в 4 из 5 случаев. И это семилетний ребенок?! Эльза у нас вегетарианка, не покупает живую ель на Рождество, но КАЖДЫЙ год покупает новую искусственную... эммм, и при этом кричит, что она заботится про экологию. Что-то я не впилила (простите, но после этой книги мне самой хочется ругаться, чуть позже объясню почему, а это словечко из книг Макса Фрая), она читает всякие умные словечки в википедии, но не разобралась с тем, что лучше купить одну искусственную елку на много лет? Хотя, еще лучше нарядить на улице живую красавицу и радоваться этому.
Так вот про ругательства и про бабульку в совместимости. Эта старая женщина, очень эксцентричная, то она дерьмом в полицейского бросалась, то семилетней давала поводить, пока сама ела, то ходит голой перед своей внучкой, дочкой, и зятем... Я такое не перевариваю, если человек так поступает с окружающими, то мне становится очень даже пофиг, что он делал в прошлом. Потому что минусов набралось очень и очень много, и они перекрыли все ее заслуги в лечении больных в горячих точках. Вот из-за чего я сказала, что все очень смахивает на фарс, ну не верю я в такое. Человек спас уйму людей, поселил их рядом, и вдруг стал такое вытворять "по доброте душевной", душой тут и не пахнет! В каждом воспоминании Эльсы о бабушке, так или иначе проскальзывает ругательства. И я никак не могу понять, на кой такое делать? Она же с внучкой проводит очень много времени (и вроде должно быть уважение за такое стремление, а мне хочется, чтобы она и рядом не стояла) и так себя ведет и учит всякой фигне.
«Проблема в том, что они это знают! Эти чертовы задницы стали ужасно задирать нос!» – фыркала бабушка. Чтобы в полной мере понимать, о чем идет речь, следует знать, что у Эльсы с бабушкой была сложная система ругательств.
Задницы в этой системе чуточку хуже придурков, но необязательно глупее дебилов, при этом выбешивают гораздо больше, чем, например, долдоны. Но достают человека не до такой степени, как засранцы – это уже самые отъявленные задницы. Хотя до светлых голов и этим далеко. Светлые головы – это засранцы, которые к тому же еще и полные дебилы.Единственный персонаж, который мне понравился и кстати, его ругательства были как раз в тему, даже если были перед Эльсой, это Альф. Ругается он часто, но после вопросов сего чада так и хочется сказать ей пару ласковых!
Кстати, я забыла сказать, Эльза у всех спрашивает "а было ли у них то самое" и как я поняла благодаря этому самому она и разрушила брак своих родителей. Понимаю, по глупости, она ребенок, но я так поняла описанную ситуацию. Когда она спросила, чем мама занимается, а та ответила, что финансами больницы и будучи у мамы на работе познакомилась с ее коллегой (я даже имя не помню), а потом папе сказала "мама занимается с *** этим самым". Опять не верю, потому что папа описан как очень тихий и спокойный человек, что поговорить не могли?
Еще один минус, Эльза считает что нормально людям тыкать Гарри Поттера и не важно, сколько человеку лет. Я искренне люблю ГП, но тут мне стало противно от такого. Им же она меряет вкусы всех окружающих. И почему она сама себя считает гриффиндоркой, с ее поступками, только Слизерин.
Автор слишком много "рекламирует" айпады, википедию, фейсбук, рено и если ты это не любишь или у тебя этого нет, то ты вообще не человек, вот как-то так. Я даже не знаю как себя назвать, ведь из всего списка я только википедией и пользуюсь!)
Я очень люблю книги, где персонажи описаны с разных сторон, они живые и настоящие, на небольшой территории и постоянно контактируют друг с другом, но что-то пошло не так. Все таки мне очень жаль, потому что Уве мне понравился, а бабуля переиграла! В общем, я могу назвать еще много вещей что меня тут раздражают, как таких плюсов я не нашла, даже как-то совестно, хотя сколько людей, столько и мнений. Кому-то эта история будет искренней, я же с ней попрощаюсь и лучше вспоминать не буду. А то мне совсем не нравится мое новое стремление (точнее, мне очень хочется) ругаться =(
251,2K