Рецензия на книгу
Країна Мумі-тролів. Книга третя: "Невидиме дитятко, "Тато і море", "Наприкінці листопада"
Туве Янсон
Аноним25 июля 2019 г.Отличная идея - разделить истории про муми-троллей на два тома.
Говоря о русском характере, душе и вообще эмоциональной специфике образов, было бы логично такими же понятиями оперировать и при оценке произведений зарубежных, например учитывать свойственный тем или иным народам темперамент, личностные черты, стремления и привычки. Итак, муми-тролли (да и все прочие персонажи, но обитатели муми-дола особенно) - ярко выраженные скандинавы, они носители утонченного и немного флегматичного нордического темперамента, дети суровой и прекрасной страны, склонные к внутренним переживаниям и находящие спасение в одиночестве. Стремление к размеренности, чуть ли не монотонности существования - и в то же время способность совершенно безудержно веселиться, сражаться и добиваться своей цели. Поэтическое отношение к природе. И в душе - настоящие муми-викинги, не просто способные, а испытывающие потребность отправиться куда глаза глядят (а лучше морем), посмотреть дальние страны, найти новых друзей или врагов, и даже не обязательно вернуться домой. Что или кто может быть упрямее, милее, страшнее в гневе и очаровательнее муми-тролля?) И во втором томе психология этих удивительных созданий раскрыта в совершенстве, здесь можно найти связь с какими угодно тайными и явными учениями, философией дзена и экзистенциализма, и разумеется, неповторимой личностью автора.
Я затрудняюсь ответить, всем ли детям и взрослым понравятся эти сказки, но способные оценить - оценят несомненно. В литературе это настоящее явление, книга глубокая как океан, грустная и неповторимая.
Перипетии сюжета в сказках второй книги явно отходят на второй план, все интересное происходит внутри, а описываемые эпизоды больше напоминают философские притчи писателей-фантастов, нежели детские развлекательные истории. Мне - понравилось ОЧЕНЬ, но все ли это оценят... я не уверен. Но если не попробовать, так и не узнаешь.5209