Рецензия на книгу

• 

  december_boy6 сентября 2011 г.

  Сенсей
  До того, как я в первый раз взял в руки «Мастера игры в го» (или «Мэйдзин», что, мне кажется, все-таки правильнее), я не мог сказать и трех предложений про эту игру. Теперь же, по прочтении, я знаю не намного больше. И хотя книга изобилует терминами вроде «тоби» или «косуми», я практически ничего не узнал ни о правилах игры, ни о тактике или стратегии.

  Удивительно все же, хоть я и читал не так уж и много японской литературы, но по другим точкам соприкосновения с их культурой, до сих пор иногда считаю их инопланетянами. Нередко восхваляются ориентальные способности видеть глобальное в мелочах, радоваться деталям, подмечать тонкие изменения в окружающем мире. Это можно увидеть в поэзии, садах камней или, например, в оригами.
  Такова и эта книга. Она описывает всего одну партию игры в го. «Целая книга и всего одна партия?» - можете спросить вы в недоумении. Нет, это целая партия, продолжительностью более 50 часов игрового времени, растянувшаяся почти на полгода.

  Фундаментом книги является сам мэйдзин – мастер Сюсай Хонинобо XXI – последний, обладавший этим величайшим титулом. Заключительной партии его жизни и посвятил книгу Кавабата.
  Казалось бы, не отходя ни на йоту от описания самой игры: тяжелых раздумий перед каждым ходом и борьбы за соблюдение регламента, автор вплетает в повествование свои личные переживания, подчеркивает мельчайшие детали внешности и поведения соперников. В основе книги лежат 64 газетных репортажа, написанных Кавабатой в течение партии, возможно именно поэтому в «Мэйдзине» так четко можно проследить развитие описаний характеров со всеми их темными и светлыми сторонами. Книга настолько переполнена благоговейным отношением общества к сенсею: его возрасту, мастерству и титулу, что даже небольшой укор автора иной раз кажется чем-то невероятным. Но описываемая партия – это не просто борьба старой и новой школ го и уж совсем не конфликт поколений; в ее основе лежит чистое искусство – противостояние двух духовно сильных людей, как умственное, так и психологическое. А немного взбалмошный больной старик, тяжело принимающий изменения, от того и зовется не спортсменом, а мастером, что ставит искусство игры превыше всего, даже собственной жизни.

  Кавабате можно даже простить некоторую сухость языка, отчасти обусловленную мировоззрением и возможно особенностью японского языка. Не совсем та книга, которую мне хотелось прочитать, но благодаря небольшому размеру, прочиталась она быстро.

  Да, я практически не узнал ничего о правилах игры в го, но смею тешить себя надеждой, что смог прочувствовать истинный дух этой игры хоть на каплю. Достаточно, чтобы подумать сотню раз, достоин ли я, перед тем как сесть за доску с черными и белыми камнями.

  11 понравилось

  56