Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 июля 2019 г.

  Восторг!

  «Почти нормальная семья» - это детективный роман шведского писателя Маттиаса Эдвардссона, от прочтения которого я осталась в полнейшем восторге!

  Мне кажется, что переведённое на русский язык название книге совершенно не подходит. В оригинале книга называется «En nästan sann historia» - ведь не семья же, а история! А семья-то в книге нормальная – со своими проблемами и «тараканами» (но у кого их нет?). Я же, будучи на месте родителей поступила бы точно также (ИМХО).

  Из плюсов данного произведения я могу выделить следующие:
  

  • потрясающий язык автора (просто услада для меня, правда);
  • великолепную психологию всех героев романа (а также взгляд на одни и те же события глазами матери, отца и дочери);
  • хорошо продуманную структуру романа, которая держит в невероятном напряжении до самого финала (до самой последней страницы я думала о том, виновата Стелла в убийстве Кристофера, или нет).

    Так, детективный роман «Почти нормальная семья» я настоятельно рекомендую читать всем любителям жанра, т.к. это очень сильное и хлёсткое произведение, которое держит накал страстей не хуже, чем в моей любимой «Исчезнувшей» (Гиллиан Флинн).

  4

  168