Рецензия на книгу
Дети Ананси
Нил Гейман
Аноним6 сентября 2011 г.А Нил Гейман хорош! «Интермир», конечно, меня порядком разочаровал, однако, можно списать на то, что это подростковая вещь, да, по сути, и не книга вообще, а сценарий, адаптированный для чтения.
А вот «Дети Ананси» — совсем другое дело. На уровне «Задверья», да и по духу похоже. Опять новый мир ,правил которого никто читателям не объясняет, а потому вникать они вынуждены по ходу действия, вместе с некоторыми героями, как правило. Всё те же нестандартные и немного вычурные эпитеты, которые в общей канве опуса смотрятся не так уж и вычурно. И, конечно же, юмор, который никогда не вызовет у вас колики, но неизменно оставит послевкусие, как модное нынче тирамису.
К тому же, Нил Гейман обычно делает потрясающий коктейль психологии и действия. Вот как обычно бывает: читаешь что-то такое заслуженное и классическое, и каждый новый персонаж вводится посредством нескольких страниц, подробно описывающих историю героя, начиная со знакомства его родителей под сенью дерев родового имения. Это, безусловно, помогает проникнуться личностью куда глубже, нежели в противоположном случае, когда некий Гарри пробегает через 15 глав с арбалетом, только после чего читателю дозволяется узнать о Гарри что-то, кроме имени и мастерства владения арбалетом... если найдёшь силы дочитать до конца.
Так вот, Нил Гейман совмещает оба варианта. Биографиями не давит, действие разхвивает, но в сюжет попадают какие-то мелкие, ничего не значащие для с основной линии сцены и детали, которые говорят многое и воспитании героя, и о его характере, и об уровне интеллектуальных способностей. И вообще. В результате, по прошествии сотни страниц создаётся ощущение, будто ты уже немалое время дружишь с Чарли (так имя главного действующего лица упомянутой книге) и знаешь о нём много личного и особенного. С другой стороны, даже жизнеописания геймана не походят на статьи из Большой Советской Энциклоедии. Скорее это лёгкие мазки личности, набросок углём на уголке холста автора.
И всё это в целом, описания-эскизы, магия, которая не магия, юмор, чт оне заставляет смеяться — всё это создает отличное насыщение разума на всех уровнях при чтении книги «Дети Ананси»Толстый Чарли проснулся в ознобе. Стюардесса принесла ему кофе, и он с благодарностью его выпил. Теперь он окончательно пришел в себя, и ему совсем не хотелось даже закрывать глаза, поэтому он стал читать брошюру «Кариб-эйр», из которой узнал про Сан Андреас много полезного.
Он узнал, что Сан Андреас не самый маленький из островов Карибского моря, но, составляя списки, о нем, как правило, забывают. На рубеже XVI века испанцы открыли этот необитаемый островок вулканического происхождения, где вволю плодились животные, не говоря уже о всевозможных растениях. Согласно поговорке, что ни ткни в землю Сан Андреаса, все вырастет.
Островок переходил из рук в руки: то им владели испанцы, то англичане, потом голландцы и снова англичане. После обретения в 1962 году независимости он недолгое время принадлежал майору Ф.Э.Гаррету, который сместил правительство, разорвал дипломатические отношения со всеми странами, кроме Албании и Конго, и правил железной рукой до своей смерти в результате неудачного падения с кровати несколько лет спустя. Он упал так серьезно, что сломал десяток костей, – и это несмотря на присутствие в комнате целого взвода солдат, которые засвидетельствовали, что пытались, но не смогли остановить падение майора Гаррета. Невзирая на все их старания, он умер еще до того, как его доставили в единственную на острове больницу. С тех пор островом правило дружелюбное и выборное местное правительство, которое все любили.
На островке есть целые мили песчаных пляжей и совсем крошечный тропический лесок в центре. Тут растут банановые пальмы и сахарный тростник, есть банковская система, поощряющая капиталовложения извне, и нет договоров об экстрадиции ни с одной страной, кроме, быть может, Албании и Конго.
Известен Сан Андреас главным образом своей кухней: местные жители утверждают, что начали мариновать курицу еще до ямайцев, готовить козлятину в карри до тринидадцев и жарить летучих рыб задолго до уроженцев Байи.
Здесь есть два города: Уильямстаун на восточном побережье и Ньюкастл – на северном. На уличных рынках можно купить все, что растет на острове, и то же самое, но за двойную цену, – в нескольких универмагах. Когда-нибудь на Сан Андреасе построят настоящий международный аэропорт.
На пользу ли порт с глубоководной акваторией Уильям-стауну или нет, дело мнения. Бесспорно то, что благодаря ему на остров заходят международные лайнеры, однако переполненные туристами плавучие мирки существенно влияют на экономику и природу Сан Андреаса, как, впрочем, и многих других островов Карибского моря. В разгар сезона в бухте Уильямстауна стоит до полудюжины лайнеров, и тысячи отдыхающих ждут не дождутся возможности сойти на берег, размять ноги и купить что-нибудь. Жители Сан Андреаса ворчат, но встречают гостей с распростертыми объятиями, продают то и се, кормят до отвала и провожают назад на корабли…
Самолетик «Кариб-эйр» приземлился с толчком, от которого Толстый Чарли уронил брошюру. Наклонившись, он ее поднял и убрал в карман на кресле впереди, а после сошел по трапу на посадочную полосу. День клонился к вечеру.
Толстый Чарли взял такси до своего отеля и по дороге узнал целый ряд фактов, не упомянутых в брошюре «Кариб-эйр». Например, что музыка (настоящая, правильная музыка) бывает только в стиле кантри и вестернов. На Сан Андреасе даже растаманы это знают. Джонни Кэш? Да он просто бог. Вилли Нельсон? Полубог.
Он узнал, что нет ни одной причины уезжать с Сан Андреаса. Водитель сам не видел на то решительно никаких оснований, а ведь серьезно над этим размышлял. На острове есть гора, пещера и тропический лес. Отели? Здесь их двадцать. Рестораны? Несколько десятков. Здесь есть большой город, три городка и горстка поселков. Еда? Тут растет что угодно. Апельсины. Бананы. Мускатный орех. Даже, по словам таксиста, лимоны.
– Неужели? – воскликнул на это Толстый Чарли – в основном для поддержания разговора.
Но водитель воспринял это как попытку усомниться в его честности, а потому резко ударил по тормозам, от чего машину занесло в сторону, выскочил на обочину, перегнулся через забор и вернулся, сорвав что-то с дерева.
– Вот смотрите! – сказал он. – Никто не скажет вам, что я лжец. Что это, по-вашему?
– Лимон? – спросил Толстый Чарли.
– Вот именно.
Такси снова выехало на дорогу. Водитель стал рассказывать Толстому Чарли про то, какой замечательный отель «Дельфин». У Толстого Чарли есть семья на острове? Он тут кого-нибудь знает?
– На самом деле я ищу одного человека, – ответил Толстый Чарли. – Женщину.
Таксист решил, что это великолепная мысль, потому что для поиска женщины нет лучшего места, чем Сан Андреас. Это потому, пояснил он, что здешние женщины пофигуристее ямайских и не разобьют тебе сердце, как тринидадки. К тому же они красивее доминиканок, а стряпухи – такие, что на целом свете не сыщешь. Если Толстый Чарли ищет женщину, он приехал как раз куда надо.
– Я ищу не просто женщину, а конкретную женщину, – сказал Толстый Чарли.
На что водитель ответил, что ему повезло, так как он, водитель, гордится тем, что знает на острове всех и вся. Так бывает, если с рождения жил на одном месте. Он готов поспорить, что Толстый Чарли не знает в лицо всех жителей Англии, и Толстый Чарли признал, что это действительно так.
– Она друг семьи, – сказал Толстый Чарли. – Ее фамилия Хигглер. Каллианна Хигглер. Вы о ней слышали?
Таксист ненадолго затих и словно бы задумался. Потом сказал, что нет, никогда про такую не слышал. Такси подъехало к отелю «Дельфин», и Толстый Чарли расплатился.
Молодая женщина за стойкой портье попросила у него паспорт и номер заказа. Доставая бумажник, Толстый Чарли положил лимон на стойку.
– У вас есть багаж?
– Нет, – ответил, извиняясь, Толстый Чарли.
– Никакого?
– Никакого. Только вот этот лимон.
Он заполнил несколько бланков, и, отдавая ключ, девушка объяснила, как пройти в номер.Толстый Чарли как раз нежился в ванне, когда в дверь постучали. Обвязавшись полотенцем, он подошел к двери. На пороге стоял коридорный.
– Вы забыли свой лимон, – сказал он и протянул фрукт Толстому Чарли.
– Спасибо, – поблагодарил Толстый Чарли и вернулся в ванну с пузырьками. После он лег в кровать, и ему стали сниться беспокойные, неприятные сны.317