Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
LeTi_so_mnoy20 июля 2019 г.Слишком глубоко
Я бы могла начать свою рецензию с какой-нибудь красивой цитаты, коих здесь предостаточно, чтобы описать этот роман одной из строк самого произведения, но начну с доброго совета: никогда не читайте книгу только потому, что она выиграла в какой-то премии.
Когда ты садишься читать с ожиданиями чего-то относительно крутого, то и разочаровываешься в несколько раз больше того, чем это была бы просто книга, которая не понравилась. Соглашусь, что может быть я не поняла всей сути романа, но ведь тогда это произведение и не стоит называть шедевром, если оно настолько глубокое, что не под силу каждому??
Мне не 15 лет, чтобы я не понимала всю серьезность военной тематики, но даже при этом, я читала с легким недоумением: для чего автор описывает такие подробные детали, когда можно было бы в этом абзаце вставить некую любовную сцену между главными героями?!
Не буду оригинальной, если скажу, что достаточно сложно воспринимать текст, когда автор беспрестанно возвращается к прошлому героя или внезапно начинает описывать события другого персонажа.
А также к минусам могу отнести и стиль написания. Персонажей хоть и немного, но если изначально я воспринимала Хану-как главного героя, то в скором времени я поняла, что английский пациент занимает центральное место и все основные события будут происходить, связанные именно с ним. Однако, даже несмотря на это, концовка получилась скомканной и уж с главным героем точно непонятно что же произошло.
Очень много внимания было уделено военным стратегиям и профессиональным саперным техникам. Бывало, что целые страницы я проводила за скучным чтением разминирования бомб и мне показалось, что повествование могло бы вполне обойтись и без этого, добавив при этом новые сюжетные повороты.
Единственный персонаж, который мне казался лишним на протяжении всего романа, -это Караваджо. Довольно интересный, колоритный герой, который мог бы проявить себя не только в воспоминаниях Ханы, но и в ее настоящем, просто стал блеклым пятном на фоне других. Видимо, его присутствие в книге было обусловлено лишь разоблачением английского пациента.
Я не смотрела фильм, хотя многие советовали начинать именно с него, потому как там сюжет является более целостнее, чем в книге, кто-то даже советовал прослушать аудиозаписью «Английского пациента», но по мне лучше всего является напечатанное произведение, чтобы я смогла прочесть целиком и полностью то, что подразумевал автор.
Рекомендовать определенной возрастной категории данную книгу довольно сложно, так как подросткам читать ее не имеет смысла –здесь слишком много подробностей военной тематики, которая вряд ли заинтересует молодых людей, более взрослых это произведение думаю тоже не «зацепит», -здесь нет никакого экшна, а также любовной истории. Остается только более зрелая аудитория, выросшая на этом фильме, думаю они точно должны по достоинству оценить эту книгу, если в свое время с ней не ознакомились.7487