Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Rot & Ruin

Jonathan Maberry

  • Аватар пользователя
    milyaa1319 июля 2019 г.

    Ох уж эти ходячие мертвецы!
    ⠀⠀
    Любите зомби? Я — да. Правда не знаю, осталась бы эта любовь в зомби-апокалипсис, когда мне пришлось бы как-то выживать, но да ладно.
    ⠀⠀
    «Гниль и руины» — первая часть из целой серии книг про мир, который пытается выжить после нашествия то ли какого-то зомби-вируса, то ли божьей кары за все грехи человечества.
    ⠀⠀
    Действие происходит спустя 14 лет после дня, когда на улицах появились первые зомби. Люди живут в огороженном забором городке и не подозревают, что за пределами их поселения есть какая-то жизнь, кроме мертвой.
    ⠀⠀
    Существует даже куча зомби-профессий: охотники за головами, зомби-портретисты (как выглядят наши родственники, превратившиеся в зомби?), зомби-упокоители (от слова покой) и тд
    ⠀⠀
    Серия началась бодро: экшн, драки, походы на земли «Гнили и руин» (это, собственно, вся небезопасная местность, где роятся зомби), мир, добро, жвачка. И интригующий конец — а вдруг где-то там, на востоке, есть ещё куча выживших, которые живут более цивилизованно, чем мы, иначе откуда этот... [спойлер]?
    ⠀⠀
    Приятный young adult, который читается, словно смотришь сериал — быстро, без остановок на лишнюю информацию, чисто для развлечения и отдыха.
    ⠀⠀
    Жду, хочу вторую часть. Очень интересно, что будет дальше!
    ⠀⠀
    ️ Единственный минус — перевод. Книгу переводили две девушки и, как я поняла, поочередно — глава тебе, глава мне. И вот часть глав — вылитый гугл транслейт, а часть читается легким ходом. Так и бегаешь по ухабам текста — от ям к ровной дороге и обратно.

    11
    653