Рецензия на книгу

• 

  read_deary15 июля 2019 г.

  Чехов был прав. Если на стене висит ружье, оно должно выстрелить. Правда, в реальной жизни никто никогда не знает, где оно висит
  

  Джеффри Евгенидис с присущим пишущему / филосовствующему греку драматизмом повествует о нелёгкой судьбе главного героя Калла / Калли – гермофродита, через призму времени довольно большого исторического периода. Начиная с греческого города Смирны, захваченного турками в 1922 г. и пути иммигрантов - Леви и Дездемоны (соответственно деда и бабки Каллиопы), к их обустройство в США и параллельно становлению промышленной революции Детройта в 30-е годы, заканчивая жизнью семьи Тесси и Мильтона Стефанидис и их детей конца 1970-х годов.

  В этом многогранном романе ключевой является очень болезненная тема - мутировавшая пятая хромосома, из-за которой нельзя отнести себя ни к мужскому, ни к женскому полу. Как, прожив в женском теле 14 лет, девочка узнает, что она…мальчик, а точнее гермофродит. Как психологически с этим справиться? Как доказать родителям, врачу, всему миру, что ты больше не тот, кем был раньше? Но в тоже время остался прежним…

  С каждым новым поворотом, с каждой перевернутой страницей становится понятно, что это только начало истории. Все куда глубже и запутаннее, но не как в дешевой мыльной опере, а как в обычном человеческой жизни. Живописно показывая жизнь деда и бабушки, а затем мамы и папы в первых двух частях романа, автор лишь в третьей части вплотную приступает к описанию жизни Каллиопы.

  Поиск и самоидентификация человека, подростковая любовь, осознание собственной ненормальности и перемены образа жизни – всё это выглядит ничуть не пикантно, а скорее гармонично и сдержанно, без намека на пошлость.

  При этом, может быть показавшаяся на первый взгляд длинной, история предков Калли создана в том числе и для доказательства причины феномена гермафродитизма - инцестный брак. Хотя в данном контексте он не выглядит чем-то вульгарным, а любовь родного брата и сестры неправильной. Нарушая данное моральное табу, отсутствует всякое представление о генетических последствиях. Ведь здесь, как в древнегреческой трагедии, люди неподвластны перед волей Рока и собственной страстью.

  А вот от союза грека с английским языком получился отличный современный роман, обеспечивщий писателю заслуженную Пулитцеровскую премию. Кстати говоря, он вложил в повествование немало личного, дабы придать роману ту реалистичность и веру в происходящее, что мы несомненно можем лицезреть на страницах книги.

  8

  507