Рецензия на книгу

• 

  Silverghost10 июля 2019 г.

  Как-то выбирая аудиокнигу "на послушать перед сном" мне повезло найти "Проселочные дороги" в озвучке Т. Ненарокомовой.

  Хмелевская придумала прекрасные истории, сумела сохранить интригу и сделать детектив без убийства. Вот так, оказывается, выглядит семейная сага по-нашему. Да, я пишу "по-нашему", ведь события происходят в еще советской Польше. Хотя по меркам Союза, Польша, наверняка была практически "западным миром", в эпизодах и характерах -- очень много узнаваемого, чуть ли не уютного и родного "позднего застоя" и ранней перестройки (в хорошем смысле). Особенно умиляют перепалки между сестричками и яркие описания внешности встреченных персонажей. Я до сих пор иногда вспоминаю про "платье в крупные горохи" :)

  Когда герои колесили по северной Польше, так забавно было слышать знакомые по недавней поездке названия городков: Пуцк, Владиславово. Вспоминались наши прогулки-экспедиции по взморью Хельской косы, гостеприимство польских коллег... А после приключений второй части книги, -- в южной Польше, -- очень захотелось посмотреть на местные горы и озёра.

  7

  111