Рецензия на книгу

• 

  elena_0204071 сентября 2011 г.

  Я не хотел быть богом, никогда не хотел. Я просто хотел исчезнуть, как блистающая росинка с наступлением утра. Я хотел быть не с ангелами и не с проклятыми… просто быть – хотя бы и по чьему-то недосмотру. Пауль Муад’Диб

  
  Как-то не пошла у меня вторая часть "Дюны"... Причем не пошла до такой степени, что просто руки упали при виде еще 4-х книг так бурно разрекламированного цикла, который, наверное, я так не дочитаю до конца...

  Пауль уже более 10 возглавляет Империю. Ирулан - безмужняя жена, Чани - официальная наложница. Алия - новое Божество Джихада. Вокруг - как всегда интриги, направленные на то, чтобы стереть Атридессов с лица Арраки. Таковы исходные позиции.

  В комплекте ко всему выше перечисленному получаем:
  а) откровенное нежелание автора объяснить блондинке-читательнице логику поступков героев (все стрелки Герберт переводит на Джихад, аки на истину в последней инстанции);
  б) до такой степени многоступенчатые интриги, что среднестатистическая избирательная кампания начинает казаться детским лепетом на лужайке;
  в) абсолютное отсутствие динамики и то ли заунывный слог, то ли отвратительный перевод.

  С одной стороны, интриги. какими бы многошаговыми и запутанными они не были, я люблю. Да и узнать, чем все закончится для Пауля и членов его семьи, весьма интересно. Но с другой стороны, если вторая книга цикла успешно заменила снотворное, то чего можно ожидать от следующих четырех? %) В общем, в раздумьях. Быть или не быть? Читать или не читать продолжение?

  20

  33