Рецензия на книгу

• 

  varvarra10 июля 2019 г.

  Два плюс два не всегда равно правде.

  «Этот небольшой город расположен у места слияния двух рек — Лувето и Жога, и знаменит ценными породами камней и многим другим»
  (Лора Чейз, описание Порт-Тикондероги)

  Аннотация к данному произведению гласит: "Слепой убийца" – это не один роман, а несколько, которые Маргарет Этвуд вложила друг в друга – как в матрёшку. Я не совсем с этим согласна. Подача материала напоминает переплетение нескольких сюжетов, но всё же это один роман. Просто у него несколько рассказчиков. Есть некое политически неблагонадёжное лицо, зарабатывающее на жизнь написанием пустых фантастических рассказов с грудастыми девами, чешуйчатыми пришельцами в красных шортах и инопланетными кораблями, а также развлекающее свою любимую историей слепого убийцы. Есть Лора Чейз, известная как писательница, покончившая жизнь самоубийством в 25 лет. Есть документальная хроника в виде газетных заметок. И есть главная рассказчица Айрис Гриффен, в девичестве Чейз, решившая на старости лет написать историю семьи. Даже не так. Есть старая женщина, которая понимает, что её смерть заберёт в могилу вместе с бренным телом многие семейные тайны. Она не знает, что делать с письмами, тетрадками, рукописью и корректурой, сложенными в жёлтом пароходном кофре из телячьей кожи. Кому оставить тягостное наследство? Подобные раздумья заставили её засесть за эту историю. Единственную историю. Всё остальное - дополнение к ней, запечатанное в старом кофре с наклейками.
  По времени роман растянут на целое столетие. Каждый новый день Айрис Гриффен начинается в современном мире. Признаюсь, что эти страницы оказались для меня самыми выразительными и волнующими. Мне понятны поступки и страхи старой женщины, её тревоги и переживания, её стремления сохранить самостоятельность, не впуская в личное пространство посторонних людей; её желание быть выслушанной...
  После коротких ежедневных заметок Айрис принимается за воспоминания, а мы постепенно знакомимся с историей семьи Чейз - с родителями Айрис и Лоры, дедушками и бабушками, с пуговичной фабрикой и Авалоном. Любимыми местами рассказов из детства для меня стали те, которые связаны с Рини. Рини, которая не только готовила, следила за домом, но всегда была рядом с девочками, бинтуя их раны, наставляя на правильный путь и отвечая на многочисленные вопросы. Наставления этой простой женщины больше походили на запугивания: схватят, похитят, увезут. Кто из нас не помнит подобных страшилок из детства?

  
  В рассказах Рини девушки или женщины всегда инертны, и на них куча рук, как на шведской стенке. Магическим образом они лишены способности закричать или отодвинуться. Парализованы, прикованы к месту — от шока, оскорбления или стыда. И спасения нет.

  В книге много боли и страданий - депрессии, кризис, война, забастовки, - но всё это находится на заднем плане, оно подразумевается, а не выплёскивается на читателя. "В жизни трагедия - не бесконечный вопль" - заявляет автор и пытается припрятать эту трагедию. Для читателя заготовлен лёгкий слог, ироническая манера письма, развлекательные фантастические россказни и оптимистический настрой. Но за всем этим выпирается острыми гранями боль и чем яснее она проступает, тем страшнее становится.
  Рецензия - не место для спойлеров, а правда бывает слишком горькой.

  63

  2,3K