Рецензия на книгу
Поправка-22
Джозеф Хеллер
Sotofa6 июля 2019 г.Я не люблю книги о войне, не смотрю о ней фильмы и вообще стараюсь как можно меньше с ней сталкиваться. Потому что это отчаянно больно. Любой военный конфликт в итоге приходит к тому, что на поле боя сталкиваются самые обыкновенные люди, которые должны друг друга убивать в угоду кому-то еще. В то же время те, кто считает людей, своих и чужих, всего лишь пешками на доске и цифрами в победных отчетах, сидят в теплых кабинетах и абсолютно ничем не рискуют. Это чудовищная несправедливость и нелепость. Тем более правильно было читать "Поправку" в то время, как город готовится к параду и по его перекрытым проспектам катятся танки, бронетранспортеры и прочие катюши.
Американцы старательно бомбят Италию. Идеально смоделированное бомбометание бравых американских военных не оставляет ни единого шанса не только несчастным "макаронникам", но и собственно бомбардирам, для которых постоянно увеличивается количество боевых вылетов. Йоссариан всего лишь хочет выжить и не совершать все эти самоубийственные и уже не нужные вылеты. Полковник Кошкарт готов заставить всех в своей эскадрилье вылезти из кожи вон, лишь про него написали восторженную заметку в газете. Майор Майор Майор Майор вообще не хотел быть майором, он хотел и дальше играть с ребятами в баскетбол и обедать вместе в столовой, но нельзя, чтобы человек с именем Майор был всего лишь рядовым. Мило Миндербиндер прирожденный махинатор (Мавроди явно всему научился именно у него) никто больше не умеет так выстраивать деловые схемы, чтобы все оставались без денег и все равно боготворили его.
Поначалу кажется, что все это какой-то театр абсурда, что так не бывает, что это просто такой художественный прием. Но чем дальше раскручивается пружина, тем лучше понимаешь, что только так все и могло быть. Благодаря нелинейности повествования и использованию разных точек зрения с каждым витком история становится все более наполненной и объемной. В целом сюжетная линия практически топчется на одном месте, никуда сильно не продвигаясь, но это особо и не нужно. Потому что важна здесь не захватывающая сюжетная линия, а яркость образа бессмысленной и беспощадной бюрократической машины, для которой отдельный человек совершенно не важен.
Несмотря на легкий тон и обилие черного и абсурдного юмора, это ни разу не легкая книга. И чем дальше, тем больше тон начинает контрастировать с описываемы и тем больше оказывается ужас понимания и узнавания. В какой-то момент достигает кульминации мысль о том, что единственный выход из этой ситуации для парней - это смерть. Потому что все равно рано или поздно количество боевых вылетов повысится настолько, что будет просто статистически невозможно выжить. Есть еще путь в высшие чины, но это так же путь потери себя, а этого никому не захочется.
Я уверена, что стоит перечитать еще раз и в оригинале, чтобы шутки заиграли новыми красками, а римские девочки стали говорить на ломаном английском и вставлять в свою речь побольше итальянского. Но это все точно будет не скоро. А пока я буду надеяться, что с майором... де Каверли все в порядке.
9773