Рецензия на книгу

• 

  Penelopa25 июля 2019 г.

  В преддверии сезона отпусков подумала, а не поехать ли в Испанию. Для пущего стимулирования желания взяла уже подзабытый роман популярного писателя.

  Я не собираюсь спорить ни с кем из тех, кто справедливо или несправедливо ругает роман . Наверняка в нем есть исторические неточности, наверняка автор пристрастен в описании исторических личностей – это не имеет никакого значения. Это приключенческий роман об Испании XVII века, с прекрасно выписанной именно исторической средой. Меня, в общем-то, не сильно занимали приключения наемного убийцы , бравого капитана Диего Алатристе-и-Тенорио. Мне нравилось то, что вокруг него. Таверна «У Турка» во главе с моей любимицей Каридад Непрухой, кружок завсегдатаев, в котором смешались в единое целое реальные и придуманные герои, дон Франсиско Кеведо и лиценциат Кальсонес, юный художник Диего Сильва (пока еще не Веласкес) и однорукий Хуан Вигонь, бравый лейтенант Мартин Салданья и прочие настоящие и придуманные.

  Даже зловещий Гвальтерио Малатеста и жестокий глава инквизиции падре Эмилио Боканегра добавляли реальности. Просто физически ощущаю, как мне нравится повторять эти кр-р-расивые экзотические имена, катать на языке, словно гор-р-рошины, и чем больше титулов, тем красивее. Даже прекрасная Анхелика де Алькесар потеряла бы в привлекательности, называйся она просто Хуаной Гонсалес.

  И вся эта пестрая ярка толпа как ни в чем не бывало бродила по улицам Мадрида, встречалась на Пласа Майор, уходила по улице Толедо, возвращалась по Calle Alcala.

  Вот это ощущение нереальности подкреплялось участием в событиях совершенно книжных героев, потому что для среднего читателя, мало осведомленного в истории взаимоотношений Англии и Испании, Джордж Вильерс, маркиз Бекингем – это прежде всего книжный и киношный герцог Бекингем, любовник Анны Австрийской и жертва несчастного Фельтона, а уже потом хитрый политик и реальная фигура. Поэтому нет ничего удивительного, что на улицах книжного Мадрида появляется книжный герцог и книжный герой капитан Алатристе вступает с ним в схватку, а потом… впрочем на то и приключенческий роман, чтобы не рассказывать, а что именно «потом».

  В общем, все как полагается , погружение продолжается, первая книга, полет нормальный…

  33

  853