Рецензия на книгу

• 

  Cathalinesf

  30 июня 2019

  Классический японский детектив, как оказалось, далек от того, что обычно под этим жанром подразумевают. Рассказы в сборнике напомнили японские же народные сказки, которые я любила в детстве. Благо, смертей и там, и там хватает. В части рассказов от детектива остались только наблюдения, а в основном эта особая японская мистика, самая романтичная, встречаемая мною в литературе.
  Часть же в классическом виде. Например, «Психологический тест». Судя по рассказу, автор читал не только одного Э.А. По, но и другие шедевры литературы, а точнее «Преступление и наказание». Только в отличие от нашего соотечественника, персонажа по имени Фукия больше волновало, как совершить преступление и избежать наказания, а не моральная составляющая.
  Сам формат не располагает к глубокому погружению, на нескольких десятков страниц не сообщишь о тонкостях и подробностях, не введешь в заблуждение ложными путями. С этой книгой будто оказываешься в компании приятного джентльмена и хорошего рассказчика: за бокальчиком пива или чего аутентичнее он поведает занимательную историю о себе или своих соотечественниках и необычных ситуациях, в которых те оказались.
  Для почитателей детективов книгу я бы рекомендовала читать только в качестве ознакомления с историей жанра, а понравится она больше всего любителям японской культуры, особенно тех времен, когда до современности осталось не больше века, но аякаши еще живы в умах людей.

  5 понравилось

  70