Рецензия на книгу
The Alexandria Quartet
Lawrence Durrell
BlubBlubBLub30 июня 2019 г.Понравилась ли мне книга? Без понятия.
Понравился ли мне язык? Извилины завязались наушниками и уже не развязались. Кажется, питание было передавлено; они воспалились.
Что мне запомнилось? Не очень много и только фотографии страниц спасли меня.Начнем, пожалуй, с того, что "Александрийский квартет" в некотором смысле отражает жизнь автора, некоторые моменты его биографии. Как любезно мне подсказывает Википедия, Лоренс Дарелл помимо того, что был писателем (произведение как бы намекает), еще работал учителем английского языка, сам жил в Александрии, работал пресс-атташе в британском консульстве. Более того, его жена выступала прототипом главной героини в "Жюстин".
Весь стиль произведения заключается в витиеватом вихре слов, которые чрезмерно нагромождены друг на друга. Возможно, первоначально данный прием использовался для раскрытия деталей, но из-за слишком частого применения все превратилось в бесконечный непрерывный поток (предложения в предложение, книга в книгу), когда уже даже слабо следишь за сюжетом.
"На дневники здесь тоже надежда слабая, ибо они лишены ключей - имен, дат, мест. - там по большей части плещут буйные романы фантазии, и их блеск лишь кое-где прочерчен пунктиром маленьких колких сюжетов и жестких набросков с каких-то людей, упрятанных под буквы алфавита"
Стоит отметить, что скачивая книги, я не читала аннотацию, поэтому вычисление той же темы происходило практически с нуля. Первые три книги я бы назвала процессом любви. Первая - незамутненная, сформированная только твоим взглядом, вторая - попытка "научиться видеть заново, чтобы приучить себя к истинам, открытым Бальтазаром" (когда мы после расставания задаемся вопросом "как я могу этого не замечать), третья - дополняющая (нюансы, всплывающие еще через несколько лет, позволяющие еще больше расширить спектр восприятия). Это, так называемый, бесконечный процесс. Четвертая же книга расширяет рамки построенного куба, перенося нас вперед.
Сама тетралогия представляет собой максимально выдуманный литературный город, подчеркнуто замкнутый, но повторюсь - бесконечный. В психологическом консультировании есть такой метод, как фантазирование, в котором задается вопрос "Можем ли мы взглянуть на проблему по-другому? Можем ли мы заметить в сложившейся ситуации что-то еще? Можем ли по-другому объяснить поведение других людей и свое поведение?"
Грубо говоря, благодаря этому приему, мы можем брать любого персонажа и продолжать рассказывать его глазами. Снова и снова. Снова и снова.Сами по себе герои, с точки зрения автора, являются воплощением самого города Александрии: грязные, лицемерные, многослойные. Нас ожидают политические заговоры, секс, интриги и многое другое. Но не смотря на то, что политика в процессе развития сюжета укрепила свои позиции, я все равно, считаю, что центральной темой романа является исследование любви, форм ее проявлений и возможности рассмотрения совершенно разного взаимодействия между мужчиной и женщиной, мужчиной и мужчиной.
591