Рецензия на книгу

• 

  cinne6810 июля 2008 г.

  Книжка называется "Invisible Monsters".

  Вот это уже настоящий вынос мозга. На русский издание "АСТ" (если я не ошибаюсь) перевело как "Невидимки". Смысл не отражает ни капли. Речь идет о молодой девушке, которая была красивой и успешной моделью, а в результате несчастного случая была очень сильно изуродована, и ее метаниях по жизни. Книжка интересна с точки зрения композиции, действительно: постоянная инверсия, в середине кажется, что никогда уже не выбраться из этой мешанины, а в конце все становится на свои места, хотя достаточно неожиданно. Текст построен по принципу "Если в первом акте пьесы на стене висит непонятно откуда взявшееся ружье, то в последнем оно обязательно выстрелит".

  В общем, мой вердикт: читать советую только любителям треша и Паланика, потому что остальным лучше и не трогать, а поплевать в потолок :) Смысл в книжке есть, но он недостаточно глубок, очень много всяких нелицеприятностей, характерных для альтернативы, и излюбленный прием Паланника - самоплагиат - к концу начинает откровенно раздражать. Книжку я мучала слишком долго (она того не стоит).

  4

  29