Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 июня 2019 г.

  Нешедевральная месть, или "Seethetruth.mp4"

  Ах, как я ждала выхода этой книги на русском - конечно, не так долго, как могла бы, ведь издана в оригинале она была еще лет пять назад, если не больше, но с преогромнейшим нетерпением, поскольку фильм в переводе мозолил мне глаза уже несколько месяцев. "Отрезанный" - это очередной триллер, базирующийся на психических расстройствах, который вышел из под пера члена моей собственной "святой троицы" Тилье-Фитцек-Гранже. Себастьян в данном произведении вновь постарался на славу - охомутать нитями происходящих одновременно в разных концах Германии страстей, но, к сожалению, он не избежал допущения ошибок, которые весьма сложно не заметить почитателю книг подобного жанра.

  Этих ошибок две, и их можно оформить в виде пары вопросов:
  ① К чему в сюжет была введена побочная линия с преследователем-психопатом одной из главных героинь? Данный персонаж ведь не имеет абсолютно никакого отношения к основной истории, на которой и выстраивается произведение.
  ② Какова роль полностью неадекватной реакции одной из героинь в финале? Демонстрация странностей подростков не есть конгруэнтным элементом контекста именно этой книги.

  Продолжая построение рецензии "сначала скажем о плохом, а на десерт выложим хорошее" - не могу умолчать факт наличия в книге грубейших грамматических ошибок: например, "эпОтаж", начала думать, что корректор - "о"-маньяк, пока не наткнулась на вообще странное словечко "пи_Ер" (здесь как раз "о" надо). Но впрочем, достаточно о недостатках, давайте перейдем к достоинствам этого психологического триллера.

  Итак, Фитцек не отошел в создании "Отрезанного" от заявленной давным-давно мастеровитости написания подобной литературы. Немец великолепно справился с накалом страстей и интереса у читателя, совмещая усиление опасности сразу в двух географических точках, в которых находятся наши герои - патологоанатом Пауль Херцфельд и Линда. Первый вместе с подвернувшимся благодаря самой судьбе напарником пытается выбраться из центра страны, чтобы попасть ко второй, находящейся на отделенном бушующим ураганом острове. Мужчине во что бы то ни стало необходимо заполучить все подсказки, что успеть спасти украденную дочь, а женщина должна взять всю свою силу воли в кулак и заняться вскрытием трупов. И каждое действие обоих героев сопровождается смертельной опасностью, т.е. им не только нужно разгадать загадку и пройти квест из трупов (ох, как звучит), а и сохранить себя в целости, не став жертвами самим.

  В общем-то с напряженностью обстановки и накаленностью атмосферы в этом произведении нет ни единой проблемы. Но замена достойного финала неадекватностью реакций не оказалась спасена даже ошеломляющим прологом и неожиданным поворотом сюжета в самом конце книги, а неясность смысла добавления дополнительной линии, никак не отражающейся на сути истории, не смогла сбалансироваться ни интересными героями, ни психологической событийностью и главной идеей о порочности "системы". А Себастьян Фитцек однозначно может писать лучше, что он, надеюсь, и делает - я с нетерпением жду знакомства с очередным его творением, где в очередной смертоносный механизм закрутятся детальки многих жизней.

  74

  1,4K