Рецензия на книгу
Слишком много кошмаров
Макс Фрай
Аноним25 июня 2019 г."- Каша есть? - Пластиковая..." ("Кин-дза-дза")
Поставьте себя на место человека, который на протяжении нескольких лет приходил в одно и то же уютное кафе и пил там замечательный кофе. Кофе этот был настоящим, без особых изысков, просто очень качественным и сваренным с любовью. И вот в один "прекрасный" день этот человек приходит в своё кафе, а ему там вместо его любимого кофе приготовили кофейный напиток (какой-нибудь Golden Eagle 3 в 1) и с невозмутимым видом подали, мол, чем это-то не кофе. И человек взял с недоумевающим видом свою чашку и, до последнего момента полагая, что это, наверное, какая-то шутка, выпил приготовленный эрзац-напиток. И шутки не оценил...
Или вот ещё сравненьице (чего-то меня сегодня на сравнения "пробило"). Всё время, пока я читала "Слишком много кошмаров", я ощущала себя финдиректором Римским из "Мастера и Маргариты", когда к нему Варенуха заявился, Геллою уже укушенный. И смотрит на него Римский, и ничего понять не может: вот Варенуха собственной персоной сидит перед ним на стуле, только ведёт себя как-то странно и несёт что-то уж совсем несусветное.
Если же к этому прибавить появившуюся у администратора за время его отсутствия отвратительную манеру присасывать и причмокивать, резкое изменение голоса, ставшего глухим и грубым, вороватость и трусливость в глазах, – можно было смело сказать, что Иван Савельевич Варенуха стал неузнаваем.Неузнаваем в этой книге стал для меня и Фрай с его пластиковыми персонажами, пластиковыми диалогами, пластиковыми описаниями всего происходящего. И неизвестно откуда взялась вдруг у автора любовь к обороту "будем честны", который мерзко звучит и отвратительно выглядит на бумаге, а в этой книге появляется с завидным постоянством чуть ли не на каждой третьей странице. И во мне уже просыпается профессор Преображенский:
Филипп Филиппович покачал головой и спросил:
– Откуда взялась эта гадость?
...
– Чем же «гадость»? ... Дарья Петровна подарила.
– Дарья Петровна вам мерзость подарила, вроде этих ботинок.Ладно, хватит уже сравнений и цитат из обожаемого Булгакова. Как тот обескураженный посетитель кафе, с которого я начала свою рецензию, больше никогда уже в это кафе не придёт, так и я новые книги Фрая покупать больше не стану. И всё равно, глядя на затейливое оформление его переиздаваемых произведений, я каждый раз буду думать, что свою рыжую серию "Лабиринтов Ехо" (с дурацкими рисунками на обложке) и зелёную серию "Хроник Ехо" (вообще в мягких переплётах) я ни на что не променяю и никому не отдам. Потому что настоящего, прежнего Фрая я очень люблю.
P.S. У нас даже кошку Тришей зовут.4692