Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 июня 2019 г.

  Мне как будто рассказали местную легенду. Я попала в Индонезию, душной летней ночью пошел дождь, мы открыли окна и мне рассказали вот эту странную, жестокую, произошедшую на самом деле историю. Но поскольку история произошла давно, она успела обрасти невероятными, сказочными подробностями. А рассказывали ее столько раз, что сказочные подробности вопросов не вызывают. Раз мама, а ей бабушка, а ей прадедушка говорили, что Деви Аю через двадцать лет встала из могилы, значит, так оно и было. Если они говорят, что по городу бродили призраки раненных коммунистов, которым нужно было останавливать кровь и выносить еду, то ни у кого нет оснований в этом сомневаться.
  Эта легкая, сказочная атмосфера иногда заслоняла то, какой трэш на самом деле происходит в книге. Кого не убили, того изнасиловали, а кого не изнасиловали, того бросили в тюрьму. И это читается так легко, будто это естественнейшая вещь на свете. От этого совсем страшно становится, сколько всего нужно было перенести людям, чтобы такое стало естественным. Того, что тут происходило, обычному человеку хватит жизни на три.
  Поневоле представила, как такую историю рассказал бы русский автор. Уже на десятой странице я бы погрузилась в уныние и ушла грустить под тяжестью тлена и безысходности. А тут осталось чувство, будто меня изнасиловал пёс, я встала, отряхнулась, пожала плечами и пошла домой, попить чаю, покормить призрака-коммуниста и погладить мужу-бандиту рубашку на работу. Попросила его не пачкать особо кремовую рубашку кровью и не задерживаться надолго в борделе и пошла наводить порядок в доме. Нормальная, обыденная жизнь.
  От такого сочетания трэша, будничности и магии мозг натурально плавится. Но мне очень понравилось

  15

  231