Рецензия на книгу

• 

  NataliGim21 июня 2019 г.

  Семейка Аддамс или Как прикончить свекруху

  Так-с, сезон прочтения украинской литературы открыт, и вот я взялась за " Кайдашеву сім'ю" за школьной программой. Честно говоря, я не ожидала ничего хорошего, поэтому я поставила все же . Нет, не подумайте, что я хейтер украинской литературы, но что-то интересное без всяких страданий, смертей, крепостных или разного рода скандалов и всякой суеты, сложно. Эта повесть относится к последнему.
  СВЕКРУХА VS МОТРЯ
  Раунд 1: Началось все с того что надо было уже искать Карпу надо было искать себе бабу. Пересчитали всех баб с братом Лаврином и поняли, что Мотря --- лучший вариант. Мотря Довбишівна была работящей и из багатой семьи. Поехали свататься. Кайдашиха конечно делала вид " Я пушистый зайчик", а на самом то деле сразу запрягла работать, как рабыню. Удар в левый фланг от Кайдашихи! ( Наверно по свободолюбию)
  Раунд 2 Мотре не раз пришлось отстаивать себя, чтобы выжить в этих условиях. Они бились со свекровью за мотовило ( что-то вроде станка), и Кайдаш еще насидал, что это не вещь невестки. Поэтому в бой рынулся сынуля Карпо и побил своего отца. После этого Кайдаш купил эту штуку Мотре. Если я хорошо помню последней каплей что break camel's back был борщ , который Мотря решила делать только на свою семью и себя. Свекрухе это определенно не понравилось и она выкинула всю сваренную кашу, а Мотря вылила борщ под ноги Кайдашихе. Все закончилось тем, что невестка побежала к мамочке и напевала про свекруху-суку и они перегородили дома, и больше не видели друг друга. Мотря отделилась, поэтому счет становиться 1:1
  СВЕКРУХА VS МЕЛАШКА
  Раунд1: Побрел Лаврин в соседнее село за мукой и встретил красивую девушку. Прикинулся будто ему нужно в то село, что и ей и так хитростью узнал, что она з Биевцов. Жили они бедно, но парню было наплевать.
  

  
  Коли дивиться він --- та червона квітка ніби пливе межею, поміж зеленими колосками. З-під квітки виринула з колосків голова з чорними кісьми і неначе поплила понад колосками. Лаврін углядів, що ту чорноволосу голову двічі обвивали жовтогарячі кісники, а за кісники були затикані цілі пучки червоного маку. З жита ніби випливла молода дівчина з сапою в руках.Лаврін задивився на неї й покинув запрягать другого вола. Дівчина прийшла до Росі, стала на плисковатому камені й почала мити ноги. Лаврін знехотя задивився на її чорні брови.
  Дівчина перешла через греблю, ступила на місток на лотоках, сперлась на поренчата й задивилась не так на воду, я на свою вроду. До неї з води виглянуло її лице, свіже як ягода, з чорними бровами. Дівчина милувалась собою та червоним намистом на її шиї.
  Лаврін стояв під вербами недалечко од дівчини й дивився на неї. Сонце грало на червоному намисті, на рум'яних щоках. Дівчина була невеличка на зріст, але рівна, струнка гнучка, як тополя, гарна, як червона калина, довгообраза, повновида, з тонким носиком...

  Почему я так акцентирую внимание на этой цитате, так это потому что мне само больше нравится это героиня и эта часть книги. Они встречаются в ее селе и Лаврин возвращается неделями поздно ночью, посещая девушку через день. Потом в встретились в церкве, она была вся такая уля-ля. Затем сватанье и... пошло поехало. В этот раз Кайдашиха была разочарована очень статусом семьи Балашив и очень молодой невесткой, которая скорее всего криворукая. Меси тесто! Пахай! Пахай! Удар с правого фланга ( наверно по честолюбию).
  Раунд2 Мелашка уже не выдерживала этого тирана. На нее давила не только свекруха с свекром, но и другая невестка Мотря. На носу Пасха. Приходить набожная Палажка и говорит, что отправляется в Киев по соборам и монастырям молится. Тут напрашивается Мелашка и свекруха разрешает ей ехать. Для нее это было как лед к голове приложить. Пока Палажка моталась с целой толпой крестианок и монахинь, Мелашка успела скрыться у одной девушки которая пекла хлеб. Она была готова помогать ей лишь бы не ехать назад в Семигоры к свекрови. Еще до этого случился инцидент. Когда она еще была с Палажкой и групкой верующих лежавших при храме, ночью на Мелашку покушался священник , но к ее счастью, легла рядом другая женщина и таким образом она сдвинулась. Поэтому священник перепутал Мелашку с Палажкой и целовался с ней, и Палажка так и не поняла что там происходило ( вот вам и первый ляп:)
  Палажка так и не нашла Мелашку и уехала назад в село. А до этого ходили как раз слухи от Параски ( вот это у автора фантазия с именами:), что мол твоя набожная Палажка лизалась со священником. Она не праведна, а от сюда вывод, что она оставила ее там специально. Поэтому все начали на нее гнать, и свекруха побила Палажку. Затем пришла весточка, что одну неместную девушку убили в лесу. Поэтому поехали Балашиха, Кайдашиха и Лаврин искать Мелашку по Киеву. Ну и Лаврин нашел ее конечно. После этого свекруха смягчилась и больше не злила невестку, чтобы не сбежала еще раз. Поэтому также ничья 1:1
  Можно сказать, что поединок закончился миром.
  МОТРЯ VS СВЕКРУХА, МЕЛАШКА, ЛАВРИН
  А потом началась какая-то неразбириха, что-то вроде Санта Барбары, но действующих лиц мало. И их стало еще меньше. Умер Кайдаш ( Ему мерещилась всякая нечисть). С этого момента все поделилось пополам, но Мотре показалось как раз что нифига подобного. И начался полный трэш. Мне стала настолько мерзко это читать. У Мотри из-за свекрухи поехала крыша, и она всех обвиняла во всем. Разбили мне посуду, забрали и убили моего петуха, курица на вашей територии! Все, значит те яйца мои! Короче, мне даже свекровь уже стало жалко. Прям школа тиранов. Ну из-за тех яиц между прочим начался махач Мотри с свекровью, и Мотря выколола ей глаз. Затем там Карпо уже чуть свою маму не утопил. Дальше ваще целая история из-за груши. Выросла на територии Карпа, но по наследству она всегда была Лаврина. Дети Лаврина тягали от них груши. Мотря их дубасила за это. Вызывали где-то раза шесть волсть. Рассудили, чтобы половина была Лаврина, а другая половина Карпа. Но усмирило их грызню, только когда дерево ссохлось. Фуххх... Это все! Настал мир ( очень сомнительно) и лад.
  В целом : герои картонные, только некоторые мне показалось нормально прописанные ( Мотря, Кайдашиха); сюжет очень корявый и явно с пробелами; герои действуют очень нелогично, в особенности братья Лаврин и Карпо; но если учитывать что это украинская литература, это еще не самое худшее произведение. Я бы сказала среднячок. Понравились описание природы, быта, присутствие тридиций и т.д.
  Кому читать будет нормально: любителям украинской литературы, невесткам и свекрухам.
  Вердикт: минус Кайдаш, минус глаз Кайдашихи, минус психика Мотри, минус мои целые 1.5 недели.

  7

  1,4K