Рецензия на книгу

• 

  Deity17 июня 2019 г.

  Наверное, больше чем Бруно (главный герой книги), меня бесил только Пьеро - главный герой другой книги Джона Бойна. И это не тот случай, когда раздражающий герой - задумка автора, как, например, старший Броуди в «Замок Броуди» Арчибальд Джозеф Кронин . Я дала второй шанс автору, но во многом из-за фильма, который царапает и душит происходящей драмой. Мне казалось, что раз фильм смог вызвать такие эмоции, то книга будет даже более пронзительной. Но в данном случае я столкнулась с событием огромной редкости - фильм оказался лучше книги.

  
  Так в чем же разница между людьми за оградой и военными?

  В фильме на переднем плане выступает поиск ответа на этот вопрос, и ответ однозначный - никакой разницы нет. В книге же страдания юного Бруно отвлекают своей раздражающей тупостью. Не знаю в умственных способностях кого именно сомневаться: то ли Бруно не по годам несообразительный мальчик, то ли автор понятия не имеет на сколько дети прекрасно всё понимают, тем более в 9-10 лет. Мне приходилось постоянно напоминать себе, что передо мной не 4-летний малыш и события происходят не в начале Второй мировой, когда ещё можно делать вид, что ничего не происходит.
  Раздражало всё: его нытье из-за переезда, его неправильное произношение, его полное игнорирование происходящего, его эгоизм в диалогах с Шмуэлем, то, как он сьедал хлеб по дороге к месту встречи.
  Противно, глупо, поверхностно.

  16

  1,2K