Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Beauty is a Wound

Eka Kurniawan

  • Аватар пользователя
    Аноним17 июня 2019 г.

    Дичь дичайшая

    Самое яркое чувство, которое оставила эта книга, это чувство облегчения.
    Наконец-то она закончилась.
    Кто там увещевал с обложки, что это очевидный претендент на Нобелевскую премию?! Дайте мне бросить тушу развратника аджакам!
    Это полнейший трэш, господа. Читать эту книгу - особый вид наказания. А слушать её в аудиоформате - наказание вдвойне. Только терпение и упрямство помогли мне дослушать её до конца.
    Вообще-то, критикуя что-либо, я стараюсь направлять свои мысли и эмоции в объективное и конструктивное русло. А здесь даже чувство такта, которое так предательски иногда не даёт называть вещи своими именами, само подталкивает меня заступиться за чувство собственного достоинства да за потерянные нервы и время. "Красота - это горе" - полнейшее г_...фекалии! Здесь это слово вполне уместно. Эка, чтоб его, Курниаван и сам скармливает фекалиями и своих героев и своих читателей. Людям особо впечатлительным и брезгливым читать не рекомендуется. Именно такую надпись и нужно было помещать на обложке, а не хвалебные отзывы.

    Я буквально слышу, как поклонники этой книги упрекают меня в недалёкости, поверхностном видении истории, где на самом деле разыгрывается судьба целого народа. Наверное мне ещё скажут, что Эка дал нам возможность соприкоснуться с многовековой культурой и фольклором народа, о котором мы мало что знаем. Я этого не отрицаю. Когда-нибудь я, может, даже познакомлюсь с индонезийской культурой поближе. Да и аннотация книги меня не обманула, это действительно синтез истории, мифов, семейной саги, магического реализма и т.д. Вот только забыли приписать, что там ещё куча насилия, инцеста и откровенной дичи. К чёрту такой гротеск и бурлеск!

    Признаюсь, что, слушая первые 30% книги, я понимала, почему ею восхищаются и даже прочат Нобелевку. Красивая, но грустная история любви бабушки Дэви Аю, судьба самой Дэви Аю во время Второй Мировой войны, сама Дэви Аю - умная, волевая и с чувством юмора - всё это меня тронуло, но потом, когда центр повествования переместился с Дэви Аю на её дочерей, всё скатилось в обыкновенную похоть. Оттого стало пофиг и на партизан и коммунистов, и на горы трупов партизан и коммунистов, и на любовную возню вокруг дочерей Дэви Аю. Всё стало восприниматься как театр теней. Даже тот вызывает больше сопереживания.

    Но больше всего меня возмутила не форма, в которую облёк своё повествование автор, больше всего меня возмутил посыл, который Эка даже не пытается завуалировать, а прямо так заявляет в самом названии - красота - это горе. Причём в контексте истории красота женщины - это горе, источник всех бед. Устами автора красота не несёт ничего хорошего ни окружающим, ни её обладательницам. Писать, почему это не так, я не буду. Про это и так много говорили в прошлом году в связи с делом против Вайнштайна. Скажу только, что похоть - это горе. И тёмная сущность человека.

    "Красота - это горе" - откровенный трэш, не заслуживающий внимания. Кто-то скажет, что я сама ничего не понимаю. А я отвечу: "Ну и слава богу".

    8
    203