Рецензия на книгу
Everything I Never Told You
Celeste Ng
vladuska215 июня 2019 г.Все, что нам не сказали
Бесподобная книга. Я впервые читаю что-то такое семейно глубокое психологичное. Книга - про ошибки, решения, которые были сделаны не по своей воле, про тонны ожиданий. Про взросление, натянутое на канву родительских мечт и желаний. Лидия, прекрасная Лидия, просто хотевшая чтобы мама улыбнулась ей и была рядом. Хотевшая кушать яйца на завтрак, а не решать задачи по физике вместо прогулок в субботу.
А началось все с того, что в обществе 70-х увидеть азиата в пригороде - словно сходить в цирк. Джеймс - дитя унижений, оскорблений, еды из помойки и клейма "другой, чужой". Он хочет для своих детей обычности, нормальности. Мэрилин - девушка эпохи снисходительной ухмылки "да, попробуйте, но у вас не получится, это мужское дело", задыхается от материного образа жизни, задыхается удушливыми бантиками, рюшечками, сковородками и банкой с печеньем, которая всегда должна оставаться полной. И она вырывается, рвется в мир белых халатов, стерильных инструментов и запаха спирта. Идеальные результаты, как с картинки - конспекты, вера в свое будущее. Она хочет быть не такой как все, девушка - врач
А потом - столкновение двух полюсов. Они поняли по прикосновению, по взгляду - что это то, что должно быть, и будет всегда. И потом, когда Мэрилин бросает семью, бросает свою ненавистную материно образцовую жизнь, она все еще звонит и молчит, перебирает в кармане талисманы. И возвращается, потому что так должно быть.
И тогда ее потенциал, ее надежды, не найдя применения в жизни, находят Лидию, маленькую, испуганную маминым воскрешением - и тогда, да думаю даже раньше, для Лидии все было кончено. Ее утопило не озеро. Автор водит нас за нос упрямо и нагло, говоря, что Лидия была готова порвать шаблон, в который ее засунули родители. Она сделала шаг в бездну, прекрасно зная, что не выберется.
Достаточно ли было Нэту в тот момент просто быть рядом, взять ее за руку и молча сказать, что он знает? Что он все понимает? Не знаю. Как и не знаю, почему семья может разрушиться из-за пары сказанных слов. Почему родные люди не понимают друг друга? Почему так сложно и невыносимо говорить то, что хочется? Почему слова могут утопить?
Это все, чего нам не сказали.7330